TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Mailu (Island Dialect)

Information:

Glottocode: isla1273
ISO 639: mgu

Also Known As: Magi Island

Sources: Thomson (1975)

Classification: Mailuan, Mailu

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
86690songmadisingsing (=song)Thomson (1975)singsing (=song)
86689cloth, clothesbaroawoman's clothesThomson (1975)woman's clothes
86688net bag ʔoisaThomson (1975)
86687ropemainastring, ropeThomson (1975)string, rope
86686arrowkeboroThomson (1975)
86685bowkaupisiriThomson (1975)
86684houseuruThomson (1975)
86683butterflybebeThomson (1975)
86682mosquitonemoThomson (1975)
86681to flynamagaThomson (1975)
86680fishʔorebeThomson (1975)
86679snakemioThomson (1975)
86678cassowaryguiaThomson (1975)
86677wingaenaThomson (1975)
86676eggmuruʔuThomson (1975)
86675featherpapaThomson (1975)
86674birdmanuThomson (1975)
86673furlimufur (of dog)Thomson (1975)fur (of dog)
86672tailbatunatail (of dog)Thomson (1975)tail (of dog)
86671pigboraʔaThomson (1975)
86670dogwaʔaiThomson (1975)
86669saltsariThomson (1975)
86668betelnutueniThomson (1975)
86667sugarcaneʔouThomson (1975)
86666bananalavasaThomson (1975)
86665yamobiliThomson (1975)
86664tarotebeleThomson (1975)
86663sweet potatokanuaThomson (1975)
86662fruitioraThomson (1975)
86661tree topʔuʔunaThomson (1975)
86660bark (of tree)ʔopiThomson (1975)
86659roottaiThomson (1975)
86658stumpboThomson (1975)
86657branchdanaThomson (1975)
86656trunk (of tree)gabanaThomson (1975)
86655treeanaThomson (1975)
86654road/pathlaeapathThomson (1975)path
86653asheskonunuThomson (1975)
86652smoke (of fire)bausuThomson (1975)
86651fireeuThomson (1975)
86650windaniThomson (1975)
86649fenceganaThomson (1975)
86648gardenmadavaThomson (1975)
86647bushlalausuThomson (1975)
86646mountainoroThomson (1975)
86645sandʔoneThomson (1975)
86644stonegomanaThomson (1975)
86643groundʔarimaThomson (1975)
86642riverbomuThomson (1975)
86641waterʔaʔamaThomson (1975)