Mandobo Atas

Australian National University

Australian Research Council

Max Planck Institute for the Science of Human History

Information:

Glottocode: mand1444
ISO 639: aax

Also Known As: Kwem

Sources: Healey (1970)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Awyu-Ok, Greater Awyu, Awyu-Dumut, Dumut, Mandobo

Map:

Resources:

Lexicon:

ID	Word	Entry	Annotation	Loan	Source	Source Gloss
231471	shin bone	bi=ton			Healey (1970)
231485	short	get=en			Healey (1970)
231536	shoulder	mak			Healey (1970)
231525	skin	kota			Healey (1970)
231640	sleeping mat	yom			Healey (1970)
231513	sleepy	kinum eren ke-			Healey (1970)
231468	small	beron			Healey (1970)
231616	smoke (of fire)	oruk			Healey (1970)
231533	son	maadep			Healey (1970)
231593	spider	otukan			Healey (1970)
231507	spittle	katet			Healey (1970)
231599	stale	tereget			Healey (1970)
231530	sugarcane	kun			Healey (1970)
231588	sun	teat			Healey (1970)
231526	sweat	koten			Healey (1970)
231619	tail	wobüt			Healey (1970)
231511	tears	kerow-ok			Healey (1970)
231545	tendon	te=met			Healey (1970)
231605	termite	toma			Healey (1970)
231631	their (pronoun p:3p)	yegi-ne			Healey (1970)
231632	they (pronoun d:3p)	yegip			Healey (1970)
231544	this	mene			Healey (1970)
231461	thorn	orün			Healey (1970)
231498	three	ititmo			Healey (1970)
231458	thumb	ogu			Healey (1970)
231528	thunder	komöt			Healey (1970)
231612	to bake	odü-			Healey (1970)
231561	to bathe	ok kin-			Healey (1970)
231574	to be hungry	me=ta=rep ke-			Healey (1970)
231543	to be hungry	me=ta=rep ke-			Healey (1970)
231569	to break	ro=gwaa-mo-	'to break (rope)'		Healey (1970)
231505	to break	karo=ne-	'(stone) breaks'		Healey (1970)
231495	to break	gwa=ne-	'(rope) breaks'		Healey (1970)
231638	to call out	yo-			Healey (1970)	to call out
231584	to chop, cut down	orü-	also 'cut'		Healey (1970)
231607	to climb	törö-			Healey (1970)
231541	to come	me-			Healey (1970)
231463	to cough	oüok tü-			Healey (1970)
231581	to cry	run-			Healey (1970)
231527	to die	kün-	also 'fire goes out'		Healey (1970)
231590	to dig	to-			Healey (1970)
231568	to dream	ö iti-kio-			Healey (1970)
231546	to drink	emi-			Healey (1970)
231639	to give	dik=yo-			Healey (1970)
231478	to hear	dot-			Healey (1970)
231610	to hide	torok-mo-			Healey (1970)
231571	to lie down	ran-			Healey (1970)
231460	to live	are ba-			Healey (1970)
231633	torch	egot			Healey (1970)
231504	to revenge	keaton kare-mo-			Healey (1970)

Showing 50 of 184 Lexical Items