TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Kubo

Information:

Glottocode: kubo1242
ISO 639: jko

Sources: McElhanon and Voorhoeve (1970) , Shaw (1973) & Shaw (1986)

Classification: East Strickland, Kubo-Samo-Bibo

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
5697bonediyoShaw (1973)
5740to sitdiyobodiyoShaw (1973)
155575newdoawMcElhanon and Voorhoeve (1970)new
5689armdobogoarmShaw (1973)arm
7161armdɔbɔgɔarmShaw (1986)arm
5733warm/hotdofiwarmShaw (1973)warm
7205hotdɔfihotShaw (1986)hot
5711firedouShaw (1973)
7183firedɔuShaw (1986)
157084firedowfirewoodMcElhanon and Voorhoeve (1970)fire
157079firedowMcElhanon and Voorhoeve (1970)fire
159866firedowMcElhanon and Voorhoeve (1970)fire
7156earduShaw (1986)
5684earduShaw (1973)
154746motherduaMcElhanon and Voorhoeve (1970)mother
7244motherduaShaw (1986)
7238leafdubiShaw (1986)
5766leafdubiShaw (1973)
7218to seeduguiɔShaw (1986)
7219to hearduiɔShaw (1986)
5747to hearduiyoShaw (1973)
155910earduwëwMcElhanon and Voorhoeve (1970)ear
5736newdwauShaw (1973)
7208newdwauShaw (1986)
7240bananae:Shaw (1986)
7245string bagedɔShaw (1986)
5725smallfa̧fiShaw (1973)
7197smallfãfiShaw (1986)
7222to flyfuɔyɔ̃iɔfliesShaw (1986)flies
5750to flyfuwoyo̧iyofliesShaw (1973)flies
5751to bitegaaiyoShaw (1973)
7223to bitega:iɔShaw (1986)
7159neckgɔbaidiuShaw (1986)
5687neckgobaidiyuShaw (1973)
5679all (of a number)go̧go̧Shaw (1973)
5758manygo̧go̧Shaw (1973)
7230manygõgõShaw (1986)
7151all (of a number)gōgōShaw (1986)
5705nightgo̧si̧Shaw (1973)
7177nightgōsīShaw (1986)
7163bellygɔsiɔShaw (1986)
5691bellygosiyoShaw (1973)
5702stargosomoiShaw (1973)
7174stargɔsɔmoiShaw (1986)
156976stargɔsɔmuyMcElhanon and Voorhoeve (1970)star
7182mountaingɔwufɔdaShaw (1986)
5753dry (be dry)hafo̧doShaw (1973)
5719tailhobeShaw (1973)
7228to burn (intrans.)hɔbeɔtɔiɔShaw (1986)
5756to burn (intrans.)hobeyotoiyoShaw (1973)