TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Kamang (Letley Dialect)

Information:

Glottocode: kama1365
ISO 639: woi

Also Known As: Woisika Letley

Sources: Stokhof (1975)

Classification: Timor-Alor-Pantar, Alor-Pantar, Nuclear Alor-Pantar, Central Alor, Abuic

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
260606leaf'attαStokhof (1975)
260603cold (weather)kαp'ɛtaʔStokhof (1975)
260611to comemɛʔStokhof (1975)
260604fatp'uk(u)Stokhof (1975)
260613tooth (front rather than molar)nαw'ɛsiStokhof (1975)
260602cold (weather)k'antiStokhof (1975)
260610to comesüw'ɛʔStokhof (1975)
260605fatbul'ɛkaʔStokhof (1975)
260612tooth (front rather than molar)nαw'ɛsStokhof (1975)
260608to goyαStokhof (1975)
260607leafαd'itαStokhof (1975)
260609to gowɛʔStokhof (1975)
38313to rainʔαy'irainStokhof (1975)
38364road/pathy'ebαpathStokhof (1975)
38288legnɛw'aʔlegStokhof (1975)
38280chin, jawnαw'αtajaw, chinStokhof (1975)jaw, chin
38349fly sp.bul'ɛwaʔhouseflyStokhof (1975)
38351to givegal mɛɛn'ɛnhe gives meStokhof (1975)
38289handnαt'aŋhandStokhof (1975)hand
38264face, foreheadnaxn'αforehead, faceStokhof (1975)forehead, face
38300fireʔαt'iʔfire, firewoodStokhof (1975)
38278tonguenalp'uStokhof (1975)
38277languagenɛk'awαyStokhof (1975)
38269nosenalp'aŋStokhof (1975)
38293womanmαl'ɛʔStokhof (1975)
38292manlαm'iStokhof (1975)
38294childd'umuStokhof (1975)
38295wateril'ɩStokhof (1975)
38296fathernɛp'aʔStokhof (1975)
38297mothern'eykulStokhof (1975)
38276voicenαm'αStokhof (1975)
38291namenαn'αStokhof (1975)
38290skinn'ɛbαStokhof (1975)
38275oral cavitynαr'eytaŋStokhof (1975)
38268tearsn'ɛŋilαStokhof (1975)
38265hairnɛk'ulStokhof (1975)
38287shouldernαw'αkarαmαyStokhof (1975)
38270nostrilnalp''aŋsək'uStokhof (1975)
38274lipsnαb'ibαStokhof (1975)
38311sunwat'iStokhof (1975)
38310pigpɛStokhof (1975)
38286back (body part)nɛb'ukStokhof (1975)
38312moonwuʔStokhof (1975)
38314islandbuk'uStokhof (1975)
38315mountainman'αʔStokhof (1975)
38316stonewɔʔStokhof (1975)
38317riceαb'eytaStokhof (1975)
38318to eat'inαkαtɛStokhof (1975)
38319to drink'inɛStokhof (1975)
38309eggbew'αStokhof (1975)