TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Kamang (Kolomane Dialect)

Information:

Glottocode: kama1365
ISO 639: woi

Also Known As: Woisika Kolomane

Sources: Stokhof (1975)

Classification: Timor-Alor-Pantar, Alor-Pantar, Nuclear Alor-Pantar, Central Alor, Abuic

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
37045one hundredasαrαn'ukStokhof (1975)
37044twentyαt'akαykStokhof (1975)
37043tenαt'aknukStokhof (1975)
37042nineusiŋb'uatStokhof (1975)
37041eightusiŋs'uʔStokhof (1975)
37040sevenusiŋ'αykStokhof (1975)
37039sixt'αmαStokhof (1975)
37038fiveĭwĭs'iŋStokhof (1975)
37037fourbu'atStokhof (1975)
37036threesuʔStokhof (1975)
37035twoʔαykStokhof (1975)
37034onel'ɔŋnukStokhof (1975)
37033to beatb'ɔnɔStokhof (1975)
37032to sleept'αα(di)Stokhof (1975)
37031to sitmihStokhof (1975)
37030to drinknihStokhof (1975)
37029to eatyahStokhof (1975)
37027stonewɔrStokhof (1975)
37026mountainat'ukbuɔŋStokhof (1975)
37025islandαt'ukStokhof (1975)
37024to rain'αymirainStokhof (1975)
37023moon'urraStokhof (1975)
37022sunw'attiStokhof (1975)
37021pigpʰiStokhof (1975)
37020eggwαStokhof (1975)
37019birdαt'ɔStokhof (1975)
37018chickensib'iStokhof (1975)
37016treebɔŋStokhof (1975)
37014fencebat'αlliStokhof (1975)
37013gardenmuw'αStokhof (1975)
37012fishap'iStokhof (1975)
37011fireat'ibɛfire, firewoodStokhof (1975)
37010housekad'iStokhof (1975)
37009friendn'ɛnɔk-Stokhof (1975)
37008mothern'iyαStokhof (1975)
37007fathernɛp'αStokhof (1975)
37006waterir'iStokhof (1975)
37005childnid'umStokhof (1975)
37004womanmar'iStokhof (1975)
37003manlam'iStokhof (1975)
37002namenαn'ɛdɛStokhof (1975)
37001skinnɛg'αwtɔStokhof (1975)
37000handnαt'ɛŋhandStokhof (1975)hand
36999legnɛŭw'nɛg'αwtɔlegStokhof (1975)
36998shouldern'αbaŋStokhof (1975)
36997back (body part)n'ɛɛsiʔStokhof (1975)
36996navelnαn'uStokhof (1975)
36995stomachnαp'uŋStokhof (1975)
36994breastnɛhαm'iStokhof (1975)
36993chestnɛg'ɔdɔŋStokhof (1975)