TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Kabola (Pitumbang Dialect)

Information:

Glottocode: pint1252
ISO 639: klz

Sources: Stokhof (1975)

Classification: Timor-Alor-Pantar, Alor-Pantar, Nuclear Alor-Pantar, West Alor-Straits-Pantar, West Alor, Kabola

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
37602animaln'afɛtaŋStokhof (1975)
37633ashesmɔlStokhof (1975)
37582back (body part)nαm'ɔt-Stokhof (1975)
37600bananamɔʔ'ɔyStokhof (1975)
37634bignαm'ɔtiStokhof (1975)
37604birdhiwStokhof (1975)
37635blacklaʔ'anαStokhof (1975)
37636bloodw'iuStokhof (1975)
37558bodyn'ɔbɔʔStokhof (1975)
37637bonetɔl'ɔpɔStokhof (1975)
37579breastn'ɔtɔStokhof (1975)
37568cheeknαd'ʋŋStokhof (1975)
37578chestnαd'ɛɛlStokhof (1975)
37603chickenhiwStokhof (1975)
37590childʔayStokhof (1975)
37576chin, jawn'arfaxjaw, chinStokhof (1975)jaw, chin
37638cloudlαbStokhof (1975)
37639cold (weather)nub'uʔuStokhof (1975)
37642dogbelStokhof (1975)
37643dry (be dry)tαʔαtαStokhof (1975)
37562earnαf'eelStokhof (1975)
37605eggdɔʔStokhof (1975)
37626eightt'urlɔStokhof (1975)
37563eyenɛʔf'αyĭlStokhof (1975)
37560face, foreheadnαp'ɔŋfaʔforehead, faceStokhof (1975)forehead, face
260560fatmuk'unuStokhof (1975)
260561fattαm'arαStokhof (1975)
37592fathern'imaŋStokhof (1975)
37599fencefɔʔStokhof (1975)
37596firehaʔfire, firewoodStokhof (1975)
37597fishhαbStokhof (1975)
37623fiveʰy'ifihiŋStokhof (1975)
37645fly sp.l'ibiŋhouseflyStokhof (1975)
37622fourwutStokhof (1975)
37594friendnɔt'ɛnaŋɩlStokhof (1975)
37646fruitp'iriStokhof (1975)
37598gardendʰiilStokhof (1975)
37649goodn'ɔʔɔStokhof (1975)
37651groundw'aʔayStokhof (1975)
37561hairnɛl''afuŋ αrin'ɛmaŋStokhof (1975)
37585handnαt'aaŋhandStokhof (1975)hand
37559headnɛl'afuŋStokhof (1975)
37595housebaŋStokhof (1975)
37672i see the snakenα mɔn ʔαh'ulStokhof (1975)
37610islandnuhStokhof (1975)
37652kneen''ɛpəl''ihiStokhof (1975)
37573languagenomαt'ɛŋStokhof (1975)
37653leafb'ehɛStokhof (1975)
37584legn'ɛʔfaʔlegStokhof (1975)
37570lipsnαm'ɩŋ t'αpɔStokhof (1975)