TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Kabola (Hamap Dialect)

Information:

Glottocode: kabo1247
ISO 639: klz

Sources: Stokhof (1975)

Classification: Timor-Alor-Pantar, Alor-Pantar, Nuclear Alor-Pantar, West Alor-Straits-Pantar, West Alor

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
36548animalnaʔ'αyStokhof (1975)
36579ashesm'αruStokhof (1975)
36528back (body part)nαm'ɔrStokhof (1975)
36546bananamaʔ'ɔyĭStokhof (1975)
36580bigmatt'eStokhof (1975)
36550birdhifStokhof (1975)
36581blackl'aʔanStokhof (1975)
36582bloodn'ɔfiStokhof (1975)
36504bodyn'afαhStokhof (1975)
36583bonetαr'ɔpStokhof (1975)
36525breastnɔʰ'αmStokhof (1975)
36514cheeknαd'uŋStokhof (1975)
36524chestnαd'ɛrStokhof (1975)
36549chickenhifStokhof (1975)
36536childʔαyStokhof (1975)
36522chin, jawnad'f'ahjaw, chinStokhof (1975)jaw, chin
36584cloudtαf'ɛʔiŋStokhof (1975)
36585cold (weather)m'αʔαbStokhof (1975)
36588dogbeelStokhof (1975)
36589dry (be dry)t'αʔatStokhof (1975)
36508earnαf'ɛlStokhof (1975)
36551eggdɔStokhof (1975)
36572eighttur'alStokhof (1975)
36509eyenɛʔf'αyrStokhof (1975)
36506face, foreheadnαp'ɔŋfaforehead, faceStokhof (1975)forehead, face
260554fatmatt'eStokhof (1975)
260555fatɔt'αmarStokhof (1975)
36538fathern'imαStokhof (1975)
36545fencefɔʔStokhof (1975)
260559fireʰαfa'ɛlStokhof (1975)
260558fireʰαf'ɛlStokhof (1975)
36543fishʰαbStokhof (1975)
36569fiveif-ɛhiŋStokhof (1975)
36591fly sp.l'ebuŋhouseflyStokhof (1975)
36568fourut-Stokhof (1975)
36540friendn''ɔtɛnaŋ'elStokhof (1975)
36592fruitpɩrStokhof (1975)
36544gardendiilStokhof (1975)
36595goodnɔʔStokhof (1975)
36597groundfaʔ'αyStokhof (1975)
36507hairnaf'utŭbɩŋStokhof (1975)
36531handnαt'aŋhandStokhof (1975)hand
36505headnaf'utŭStokhof (1975)
36541housebaŋStokhof (1975)
36618i see the snakenα mon ʔɛd'unStokhof (1975)
36556islandpar'iStokhof (1975)
36598kneenɛf'aʔurStokhof (1975)
36519languagenɔmαt'ɛŋStokhof (1975)
36599leafbɩhStokhof (1975)
36530legnɛʔ'ɛfalegStokhof (1975)