TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Huli

Information:

Glottocode: huli1244
ISO 639: hui

Sources: Franklin (1975) & SIL (1992)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Enga-Kewa-Huli, Kewa-Huli

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
81048to coughko alFranklin (1975)
81058dry (be dry)yo biraFranklin (1975)
81078to laughoba timbuni haFranklin (1975)
81086newgahangeFranklin (1975)
81138whitepagabuaFranklin (1975)
81148yellowambuabiFranklin (1975)
81158to runge railarun awayFranklin (1975)
81166to spithamiagaFranklin (1975)
80294chinyangachinFranklin (1975)chin
80332foreheadwane kuiforeheadFranklin (1975)forehead
80972to talklaFranklin (1975)
80962to lie downpàliaFranklin (1975)
80255back (body part)erebiraFranklin (1975)
80265bellytombeFranklin (1975)
80284breastaduFranklin (1975)
80312eyereFranklin (1975)
80362kneegeFranklin (1975)
80371liverpuníFranklin (1975)
80399rootpiniFranklin (1975)
80418tonguehegeFranklin (1975)
80452fatherabaFranklin (1975)
80459managaliFranklin (1975)
80476motherᶖdyahisFranklin (1975)
80484sibling, opposite sexmbaliniFranklin (1975)
80513he, she, it (pronoun d:3s)ibuFranklin (1975)
80533they (pronoun d:3p)tiFranklin (1975)
80555thisoFranklin (1975)
80565thouɭ̀̀Franklin (1975)
80625you pl. (pronoun d:2p)tiFranklin (1975)
80635you two (pronoun d:2s, dual)libuFranklin (1975)
80656twokiraFranklin (1975)
80666houseandaFranklin (1975)
80696saltibiFranklin (1975)
80704ashesdangaFranklin (1975)
80722moonegeFranklin (1975)
80730mountainhariFranklin (1975)
80770wateribaFranklin (1975)
80787yesterdayabeFranklin (1975)
80806meat (flesh)mbiriniFranklin (1975)
80819sugarcanetuFranklin (1975)
80848treeiraFranklin (1975)
80858birdegaFranklin (1975)
32031pignoko′SIL (1992)
32030namemi′niSIL (1992)
31992wateribaSIL (1992)
32029sisteripu palimi wahɛneipu sister firstSIL (1992)
32028brotheripu hamɛne wahɛneipu brother firstSIL (1992)
31990cloudkínuSIL (1992)
31973to standhéyaSIL (1992)
32027motheripu andžaSIL (1992)