TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Huli

Information:

Glottocode: huli1244
ISO 639: hui

Sources: Franklin (1975) & SIL (1992)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Enga-Kewa-Huli, Kewa-Huli

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
80893to catchyu biaFranklin (1975)
80903to hold (in hand)yu biaFranklin (1975)
81058dry (be dry)yo biraFranklin (1975)
32060tomorrowyáᵘwiSIL (1992)
32085dry (be dry)yápiSIL (1992)
32088lightyapapíSIL (1992)
80294chinyangachinFranklin (1975)chin
32008chinyangaSIL (1992)
32046spear (N)ya′ndařeSIL (1992)
32036frogyákoSIL (1992)
33540cassowaryyaka yɛřiSIL (1992)
32017featheryaka′riniSIL (1992)
31998eggyaka hapapisin eggSIL (1992)
33536staryagundiSIL (1992)
31970birdyágaSIL (1992)
32055fishwenaSIL (1992)
32092newwanɛnkeSIL (1992)
80332foreheadwane kuiforeheadFranklin (1975)forehead
32039girlwandařiSIL (1992)
32007face, foreheadwanakuíforehead, faceSIL (1992)
32024old womanwali 'wáheSIL (1992)
31969womanwalíSIL (1992)
80492womanwaliFranklin (1975)
32025personwala kali′SIL (1992)
32107fivetuřyɛSIL (1992)
31967kneetuľiSIL (1992)
32057sugarcanetusugar caneSIL (1992)
80819sugarcanetuFranklin (1975)
31966skintoŋgonɛSIL (1992)
31965bellytombɛSIL (1992)
80265bellytombeFranklin (1975)
80749stonetǫleFranklin (1975)
32049earth/soiltɩndiSIL (1992)
32090warm/hottiřipuSIL (1992)
81030bigtimbu(ni)Franklin (1975)
31978bigtimbuniSIL (1992)
80533they (pronoun d:3p)tiFranklin (1975)
80625you pl. (pronoun d:2p)tiFranklin (1975)
32093manytéwaSIL (1992)
33550threetepiřyeSIL (1992)
33551threetepiřaSIL (1992)
80646threetebiraFranklin (1975)
31963eyetɛSIL (1992)
32064redtařamapiSIL (1992)
32015bloodtařamaSIL (1992)
31982ashestangaSIL (1992)
81115painfultandagapainFranklin (1975)pain
32069shorttamakiSIL (1992)
31991to raintalúrainSIL (1992)
32089cold (weather)tákařeSIL (1992)