TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Gizra (Waidoro Dialect)

Information:

Glottocode: waid1239
ISO 639: tof

Sources: Fleischmann and Turpeinen (1976)

Classification: Eastern Trans-Fly, Gizrra

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
226099yellowizařiFleischmann and Turpeinen (1976)
226098womankʰolFleischmann and Turpeinen (1976)
226097who?nətʰəFleischmann and Turpeinen (1976)
226096whiteŋařuiFleischmann and Turpeinen (1976)
226095what?laːřəFleischmann and Turpeinen (1976)
226094waternaiyFleischmann and Turpeinen (1976)
226093to walkwa tʰətʰədaiseFleischmann and Turpeinen (1976)
226092twoniːsFleischmann and Turpeinen (1976)
226091treenugupFleischmann and Turpeinen (1976)
226090tooth (front rather than molar)ziřgupFleischmann and Turpeinen (1976)
226089tongueulitʰFleischmann and Turpeinen (1976)
226088thisiniFleischmann and Turpeinen (1976)
226087thatoneFleischmann and Turpeinen (1976)
226086tailuːpʰFleischmann and Turpeinen (1976)
226085to swimwa apər̃daFleischmann and Turpeinen (1976)
226084smoke (of fire)nokamFleischmann and Turpeinen (1976)
226083smallkʰar̃iFleischmann and Turpeinen (1976)
226082to sleepwaː uːdᵊtaFleischmann and Turpeinen (1976)
226081skinsopaiFleischmann and Turpeinen (1976)
226080to sitwa məřandaFleischmann and Turpeinen (1976)
226079seedkʰɨːpFleischmann and Turpeinen (1976)
226078to seewaː eseneFleischmann and Turpeinen (1976)
226077sandnalesFleischmann and Turpeinen (1976)
226076roundbulaləkFleischmann and Turpeinen (1976)
226075rootsɨmkənFleischmann and Turpeinen (1976)
226074redaiaiFleischmann and Turpeinen (1976)
226073rainŋupFleischmann and Turpeinen (1976)
226072personpʰamFleischmann and Turpeinen (1976)
226071pathkʰuatʰFleischmann and Turpeinen (1976)
226070onedər̃pʰaːnFleischmann and Turpeinen (1976)
226069no, notkʰokʰoeFleischmann and Turpeinen (1976)
226068nosesiəkʰFleischmann and Turpeinen (1976)
226067nightir̃ibFleischmann and Turpeinen (1976)
226066newkəsilFleischmann and Turpeinen (1976)
226065neckgepkʰoFleischmann and Turpeinen (1976)
226064nameŋuiFleischmann and Turpeinen (1976)
226063mouthtʰaeFleischmann and Turpeinen (1976)
226062mountainpʰodoFleischmann and Turpeinen (1976)
226061moonmelpalFleischmann and Turpeinen (1976)
226060meat (flesh)muːr̃Fleischmann and Turpeinen (1976)
226059manyabunFleischmann and Turpeinen (1976)
226058manpʰamFleischmann and Turpeinen (1976)
226057louseŋɨəmFleischmann and Turpeinen (1976)
226056longkʰokʰořapʰFleischmann and Turpeinen (1976)
226055liverkʰonkʰon puřiŋaiFleischmann and Turpeinen (1976)
226054legwapʰar̃Fleischmann and Turpeinen (1976)
226053leafpřaŋayFleischmann and Turpeinen (1976)
226052leafpʰəřgaeFleischmann and Turpeinen (1976)
226051to know (facts)wa umᵊ ldaFleischmann and Turpeinen (1976)
226050kneewagasiŋəlFleischmann and Turpeinen (1976)