Information:

Glottocode: gain1243
ISO 639: gcn

Sources: Smallhorn (2011)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Greater Binanderean, Binanderean, Nuclear Binanderean, South Binanderean, Coastal Binanderean, Gaena-Korafe

Map:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
52587nighttumbanightSmallhorn (2011)
52661nose'mendenoseSmallhorn (2011)
52662nose[nunda] mendehis noseSmallhorn (2011)
52733old[iɸo] matuyesterdaySmallhorn (2011)
52734oldmatuoldSmallhorn (2011)
52774onedaba[ka]oneSmallhorn (2011)
52840pandanusyeɣa[ra]pandanusSmallhorn (2011)
52978pigɸu[xa]pigSmallhorn (2011)
52979pigpu[ka]pigSmallhorn (2011)
53165to rainboru'jarainSmallhorn (2011)
53166to rainborujarainSmallhorn (2011)
53281redkokoiredSmallhorn (2011)
53356road/pathbe'gatapathSmallhorn (2011)
53357road/pathbegataroadSmallhorn (2011)
53382road/pathemboropathSmallhorn (2011)
53411rootbesisiroot of treeSmallhorn (2011)
53412root[ika] besisirootSmallhorn (2011)
53485sagoambe[yoxa]bushSmallhorn (2011)
53521sand'korasandSmallhorn (2011)
53522sandkora[si]sandSmallhorn (2011)
53588sea (ocean)eβasaltSmallhorn (2011)
53767shorttupo[ka]shortSmallhorn (2011)
53799shoulder'sagashoulderSmallhorn (2011)
53800shoulder[nunda] sagahis shoulderSmallhorn (2011)
53852sibling, opposite sex['nanda] 'yu[ka]my sibling (opposite sex, older)Smallhorn (2011)
53853sibling, opposite sex['nanda] 'ʒu[ka]my sibling (opposite sex, older)Smallhorn (2011)
53854sibling, opposite sex[nunda] yu[ka]his sisterSmallhorn (2011)
53973to sit[numo] anumbete [iria]he is sittingSmallhorn (2011)
53999skinaŋgisobark of treeSmallhorn (2011)
54039skinta'moskinSmallhorn (2011)
54040skin[nunda] tamohis skinSmallhorn (2011)
54077sky'utuskySmallhorn (2011)
54106to sleep[numo y]eβiahe is sleepingSmallhorn (2011)
54178smallkiambu[ka]smallSmallhorn (2011)
54208smoke (of fire)um'bosismokeSmallhorn (2011)
54209smoke (of fire)[ika] umbosismokeSmallhorn (2011)
54239snakeiŋ'gabosnakeSmallhorn (2011)
54240snakeiŋgabosnakeSmallhorn (2011)
54341spear (N)gi[ka]spearSmallhorn (2011)
54355spear (N)'kurubaspearSmallhorn (2011)
54390to stand[numo] derite [iria]he is standingSmallhorn (2011)
54456starda'manastarSmallhorn (2011)
54457stardamanastarSmallhorn (2011)
54587stoneanu'mastoneSmallhorn (2011)
54588stoneanumastoneSmallhorn (2011)
54664string bag'etinet bag, bilumSmallhorn (2011)
54715sugarcaneʒoβusugarcaneSmallhorn (2011)
54779suniɣoisunSmallhorn (2011)
54780sunigoisunSmallhorn (2011)
54818sweet potato'gaeyamSmallhorn (2011)