TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Garus

Information:

Glottocode: garu1246
ISO 639: gyb

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Mabuso, Hanseman, Rempic

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
123126coconutžeZ'graggen (1980)green coconut
123155treeaipZ'graggen (1980)tree
123186fruitnageiZ'graggen (1980)fruit
123215sapti:Z'graggen (1980)sap
123246stumpbe:ʔZ'graggen (1980)stump
123281tree topumaukZ'graggen (1980)top (of tree)
123310trunk (of tree)mu:ʔZ'graggen (1980)trunk
123339rootdikaZ'graggen (1980)root
123373short-piece-of-woodtuːZ'graggen (1980)piece of wood
123403canesoupZ'graggen (1980)cane
123432stick (wood)pasiZ'graggen (1980)stick
123463bambooarukZ'graggen (1980)bamboo
123526vinemul iZ'graggen (1980)vine
123558tanketavʌ:ʔZ'graggen (1980)shrub (tangget)
123588fireahalZ'graggen (1980)fire
123616firelightzalɛʔZ'graggen (1980)light (of fire)
123659ashesveiZ'graggen (1980)ashes
123695smoke (of fire)musiʔZ'graggen (1980)smoke
123728gardenɛnZ'graggen (1980)garden
123760fencesisɛpZ'graggen (1980)fence
123791groundwanZ'graggen (1980)ground
123821housežouhZ'graggen (1980)house
123851moonnɛvæZ'graggen (1980)moon
123852moonkalamZ'graggen (1980)moon
123853moonvotmikZ'graggen (1980)moon
123888mountainboeʔZ'graggen (1980)mountain
123922pathi:pZ'graggen (1980)path
123953sea (ocean)manuZ'graggen (1980)sea
123983shorelaːnZ'graggen (1980)shore
124011sandisɛlZ'graggen (1980)sand
124040skysɛpZ'graggen (1980)sky
124077cloudsepZ'graggen (1980)cloud
124110fogtaukZ'graggen (1980)fog
124140saltsoumZ'graggen (1980)salt
124141saltsahuʔZ'graggen (1980)salt
124173stonei:Z'graggen (1980)stone
124207starupZ'graggen (1980)star
124239sunkalamZ'graggen (1980)sun
124271villageyaneilZ'graggen (1980)village
124305forestdupZ'graggen (1980)woods
124339wateržeZ'graggen (1980)water
124369rainauZ'graggen (1980)rain
124398windvetZ'graggen (1980)wind
124429arrowhutu:Z'graggen (1980)arrow (plain)
124461arrow (pronged)tagʌZ'graggen (1980)arrow
124496spear (N)tawoinZ'graggen (1980)spear
124497spear (N)tagʌZ'graggen (1980)spear
124529fish speartawoinZ'graggen (1980)spear (fish spear)
124530fish speartagʌZ'graggen (1980)spear (fish spear)
124560axe (stone)balotZ'graggen (1980)stone axe