TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Garus

Information:

Glottocode: garu1246
ISO 639: gyb

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Mabuso, Hanseman, Rempic

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
121599penisneZ'graggen (1980)penis
121535faeces (dung, faeces, excrement)bi:Z'graggen (1980)faeces, intestines
120545neckba-Z'graggen (1980)neck
121663namevani-Z'graggen (1980)name
121694vulvabu-Z'graggen (1980)vulva
121724birde:Z'graggen (1980)bird
121754wingsʌ:Z'graggen (1980)wing
121784tailbitotaZ'graggen (1980)tail (bird)
121814tailbitotaZ'graggen (1980)tail (birds)
121841eggdila:Z'graggen (1980)egg
122414frogsisulZ'graggen (1980)frog
121902chicken (tame)tatɛʔZ'graggen (1980)chicken (tame)
121941chicken (wild)wayaukZ'graggen (1980)chicken (wild)
121974dogpɛːZ'graggen (1980)dog
120514chinage-Z'graggen (1980)chin
122032malemɛʔZ'graggen (1980)male
122062femaleanukZ'graggen (1980)female (of animals)
122092fly sp.gaupZ'graggen (1980)fly N
122382flying foxive:Z'graggen (1980)flying fox
122159crayfishmar̃ɛhZ'graggen (1980)crayfish
122188lousemiZ'graggen (1980)louse
122226mosquitomakiliZ'graggen (1980)mosquito
122227mosquitomakʌliZ'graggen (1980)mosquito
122258pigboZ'graggen (1980)pig
122289meat (flesh)sukuZ'graggen (1980)meat
122318fatsumukZ'graggen (1980)fat
122349crocodilevageZ'graggen (1980)crocodile
120483tooth (front rather than molar)tiʔe-Z'graggen (1980)tooth
119203they (pronoun d:3p)(ine-g)Z'graggen (1980)D:3P
122448ratsilɛmZ'graggen (1980)rat
119174them (pronoun o:3p)-(a)yad-Z'graggen (1980)2pl/O:3P
122508wallabygautZ'graggen (1980)wallaby
122540tree possumwamæZ'graggen (1980)tree possum
122603butterflytaleleZ'graggen (1980)butterfly
118720lightningse amem az-Z'graggen (1980)lightning
122664betelnutbayZ'graggen (1980)betelnut
122693betelpepper vinežoZ'graggen (1980)betel pepper vine
122726limeʔʌ:Z'graggen (1980)lime
122755kunaidɛpZ'graggen (1980)alang-alang grass
122787pandanussaliʔZ'graggen (1980)pandanus
122822sweet potatosoŋgʌlZ'graggen (1980)potato
122850sugardɛZ'graggen (1980)sugar
118694all (of a number)bubutɛZ'graggen (1980)all
122946yamigonZ'graggen (1980)yam
122976yamdavɛlZ'graggen (1980)yam (Dioscorea esculenta)
123007tobaccokʌZ'graggen (1980)tobacco
123037sagobomZ'graggen (1980)sago
123066coconut palmmɛtZ'graggen (1980)coconut tree
123095coconutmahaZ'graggen (1980)ripe coconut
118629negation-marker-ɛhZ'graggen (1980)negation marker