Information:
Glottocode:
gang1270
ISO 639:
ggl
Sources:
Z'graggen (1980)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Madang, Rai Coast, Yaganon
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|
| 183269 | to wash | mɛti- | | | Z'graggen (1980) | to wash (tr) (pl) |
| 176752 | tongue | mi | | | Z'graggen (1980) | tongue |
| 182994 | to vomit | mik- | | | Z'graggen (1980) | to vomit |
| 178129 | chicken (wild) | mile | | | Z'graggen (1980) | chicken (wild) |
| 180181 | stone | miŋ | | | Z'graggen (1980) | stone |
| 182464 | no, not | minʌm | | | Z'graggen (1980) | no |
| 182516 | to be | mis- | | | Z'graggen (1980) | be |
| 181365 | cold (weather) | mitifŋ | | | Z'graggen (1980) | cold |
| 179057 | yam | mleg | | | Z'graggen (1980) | yam |
| 175745 | father | mʌm | | | Z'graggen (1980) | father |
| 176694 | mouth | m´ŋgam | | | Z'graggen (1980) | mouth |
| 181307 | empty | mɪnʌm | | | Z'graggen (1980) | empty |
| 182688 | to die | mo | | | Z'graggen (1980) | to die |
| 179200 | coconut | mokŋ | | | Z'graggen (1980) | ripe coconut |
| 182853 | to walk | mondʌ- | | | Z'graggen (1980) | to walk |
| 182293 | in, inside | mongug | | | Z'graggen (1980) | inside |
| 180097 | cloud | monsim | | | Z'graggen (1980) | cloud |
| 176810 | tooth (front rather than molar) | mpa | | | Z'graggen (1980) | tooth |
| 179003 | taro | ʂmu | | | Z'graggen (1980) | taro |
| 176781 | saliva | muku | | | Z'graggen (1980) | saliva |
| 179230 | coconut | mulukŋ | | | Z'graggen (1980) | green coconut |
| 182517 | to be | musu- | | | Z'graggen (1980) | be |
| 175928 | I (pronoun d:1s) | na | | | Z'graggen (1980) | 1sg free |
| 176015 | my (pronoun p:1s) | na- | | | Z'graggen (1980) | 1sg poss |
| 176422 | you pl. (pronoun o:2p) | -nag- | | | Z'graggen (1980) | 2pl obj |
| 176521 | them (pronoun o:3p) | -nag- | | | Z'graggen (1980) | 3pl obj |
| 183036 | to give | nah | | | Z'graggen (1980) | to give |
| 176478 | they (pronoun d:3p) | naŋ | | | Z'graggen (1980) | 3pl free |
| 176550 | theirs (pronoun p:3p) | naŋ- | | | Z'graggen (1980) | 3pl poss |
| 183035 | to give | na(s)- | | | Z'graggen (1980) | to give |
| 183084 | to talk | ndʌ dog- | | | Z'graggen (1980) | to talk (itr) |
| 181482 | many | ŋɛmŋɛm | | | Z'graggen (1980) | many |
| 176381 | you pl. (pronoun d:2p) | ŋga | | | Z'graggen (1980) | 2pl free |
| 176450 | your pl (pronoun p:2p) | ŋga- | | | Z'graggen (1980) | 2pl poss |
| 182266 | there | ŋgi-ug | | | Z'graggen (1980) | there |
| 176252 | his, hers, its (pronoun p:3s) | ŋgu- | | | Z'graggen (1980) | 3sg poss |
| 178711 | ground possum | ŋguay | | | Z'graggen (1980) | possum (ground) |
| 181010 | bad (deleterious or unsuitable) | ŋiɛm | | | Z'graggen (1980) | bad |
| 181099 | small | ŋiɛmbɛ | | | Z'graggen (1980) | small |
| 178393 | mosquito | ŋiŋ | | | Z'graggen (1980) | mosquito |
| 176151 | he, she, it (pronoun d:3s) | ngu | | | Z'graggen (1980) | 3sg free |
| 175882 | sibling, opposite sex, older | nig | | | Z'graggen (1980) | sibling-different-sex-older |
| 175902 | sibling, opposite sex, younger | nig niɛmɛbɛ | | | Z'graggen (1980) | sibling-different-sex-younger |
| 182428 | yes | oʰ | | | Z'graggen (1980) | yes |
| 175402 | possessive-marker | -ø | | | Z'graggen (1980) | PossessiveMarker |
| 176213 | him, her, it (pronoun o:3s) | -ø- | | | Z'graggen (1980) | 3sg obj |
| 181986 | afternoon | omok | | | Z'graggen (1980) | afternoon |
| 180358 | rain | ou | | | Z'graggen (1980) | rain |
| 178478 | fat | oun | | | Z'graggen (1980) | fat |
| 184447 | to turn (change one's direction) | ouŋ- | | | Z'graggen (1980) | to turn |
