TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Ganglau

Information:

Glottocode: gang1270
ISO 639: ggl

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Rai Coast, Yaganon

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
182633to standdig-Z'graggen (1980)to stand up
182604to standdig-Z'graggen (1980)to stand
179634tanketdigɛZ'graggen (1980)shrub (tanget)
181589ripedʌlŋZ'graggen (1980)ripe
179467short-piece-of-wooddʌmŋZ'graggen (1980)piece of wood
177282thighdogoŋZ'graggen (1980)upper leg
179531stick (wood)dudZ'graggen (1980)stick
183114to talkdug-Z'graggen (1980)to talk (tr)
181507fewdugomZ'graggen (1980)few
177370bellydumo-Z'graggen (1980)belly
177397gutsdumo walumZ'graggen (1980)stomach (guts)
178449meat (flesh)dumunZ'graggen (1980)meat
177310calf (of leg)dumunZ'graggen (1980)calf
175615oldduokŋZ'graggen (1980)old (of humans)
180978goodɛmokŋZ'graggen (1980)good
181189whitefɛkŋZ'graggen (1980)white
181959daybreakfɛksisZ'graggen (1980)daybreak
178218malefitnakŋZ'graggen (1980)male
181688wetf̩taksi-Z'graggen (1980)wet
183357to blow (wind)futi-Z'graggen (1980)to blow-on-fire
179929mountaingənaZ'graggen (1980)mountain
183174to seegene-Z'graggen (1980)to see
181036dirtygigaZ'graggen (1980)dirty
180725drumgilamZ'graggen (1980)drum-signal
181880where?gini-ukZ'graggen (1980)where
181906how many?gizilZ'graggen (1980)how-many
183802to fightglaw-Z'graggen (1980)to fight
177079shouldergⁱliZ'graggen (1980)shoulder
182773to go upgɪna dʌ-Z'graggen (1980)to go up
180272villagegoaŋZ'graggen (1980)village
180842net bag goʌdZ'graggen (1980)netbag
178278fly sp.goʌhŋZ'graggen (1980)fly (n)
178100chicken (tame)guaŋ kwɛZ'graggen (1980)chicken (tame)
177452chestgubamZ'graggen (1980)chest
177668skingulamZ'graggen (1980)skin
178763bananaguŋZ'graggen (1980)banana
180212stargwipZ'graggen (1980)star
177171right (arm)(h)adudZ'graggen (1980)right (arm)
182518to behala-Z'graggen (1980)be
175986me (pronoun o:1s)-i-Z'graggen (1980)1sg obj
178820betelpepper vineiayZ'graggen (1980)betel-pepper-vine
176636eariːbZ'graggen (1980)ear
179497caneibulZ'graggen (1980)cane
184323to call outigog-Z'graggen (1980)to call out
182716to comeil-Z'graggen (1980)to come
184471to thinkiluŋ-Z'graggen (1980)to think
177898namei:mZ'graggen (1980)name
183831to killina-Z'graggen (1980)to kill
179664fireipaZ'graggen (1980)fire
180553bowitiZ'graggen (1980)bow