Information:
Glottocode:
gang1270
ISO 639:
ggl
Sources:
Z'graggen (1980)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Madang, Rai Coast, Yaganon
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|
| 175682 | boy | simɛ bilɛg | | | Z'graggen (1980) | boy |
| 177784 | faeces (dung, faeces, excrement) | sim | | | Z'graggen (1980) | excrement |
| 183685 | to boil | sik- | | | Z'graggen (1980) | to boil |
| 176351 | our (pronoun p:1p) | siga- | | | Z'graggen (1980) | 1pl poss |
| 176280 | we (pronoun d:1p) | siga | | | Z'graggen (1980) | 1pl free |
| 176928 | nape | siga | | | Z'graggen (1980) | nape |
| 176323 | us (pronoun o:1p) | -sig- | | | Z'graggen (1980) | 1pl obj |
| 177225 | fingernail | sibi | | | Z'graggen (1980) | fingernail |
| 175403 | possessive-marker | -si | | | Z'graggen (1980) | PossessiveMarker |
| 183488 | to chop, cut down | sʌg- | | | Z'graggen (1980) | to chop |
| 183550 | to fell tree | sʌg- | | | Z'graggen (1980) | to fell |
| 183411 | to dig | sel- | | | Z'graggen (1980) | to dig |
| 184553 | to be sick | saya- | | | Z'graggen (1980) | to be sick |
| 183329 | to carry | sau- | | | Z'graggen (1980) | to carry-on-back |
| 184381 | to laugh | saŋ- | | | Z'graggen (1980) | to laugh |
| 180582 | bowstring | r̃uŋ | | | Z'graggen (1980) | bowstring |
| 178306 | fish | puzo | | | Z'graggen (1980) | fish |
| 182913 | to fly | pur̃urut- | | | Z'graggen (1980) | to fly (v) |
| 179961 | path | ʂpulaiŋ | | | Z'graggen (1980) | path |
| 182745 | to go | ʂpul- | | | Z'graggen (1980) | to go |
| 181284 | full | puigi- | | | Z'graggen (1980) | full |
| 183859 | to throw | pud- | | | Z'graggen (1980) | to throw |
| 182350 | far | psʌlɛ | | | Z'graggen (1980) | far |
| 183891 | to shoot | psɛti- | | | Z'graggen (1980) | to shoot |
| 182939 | to jump | pr̃iŋte | | | Z'graggen (1980) | to jump |
| 178568 | frog | pr̃ik | | | Z'graggen (1980) | frog |
| 183577 | to bury | pʰoig- | | | Z'graggen (1980) | to bury |
| 179842 | ground | po | | | Z'graggen (1980) | ground |
| 180527 | axe (iron) | plagis | | | Z'graggen (1980) | iron axe |
| 178600 | rat | plaf | | | Z'graggen (1980) | rat |
| 180894 | basket | pkoŋ | | | Z'graggen (1980) | basket |
| 180610 | comb | pkiŋkeŋ | | | Z'graggen (1980) | comb |
| 176578 | head | pⁱkiŋ- | | | Z'graggen (1980) | head |
| 183965 | to sharpen | pɛs- | | | Z'graggen (1980) | to sharpen |
| 178248 | female | pəgʌl | | | Z'graggen (1980) | female |
| 179350 | stump | ʂpan | | | Z'graggen (1980) | stump-tree |
| 184447 | to turn (change one's direction) | ouŋ- | | | Z'graggen (1980) | to turn |
| 178478 | fat | oun | | | Z'graggen (1980) | fat |
| 180358 | rain | ou | | | Z'graggen (1980) | rain |
| 181986 | afternoon | omok | | | Z'graggen (1980) | afternoon |
| 176213 | him, her, it (pronoun o:3s) | -ø- | | | Z'graggen (1980) | 3sg obj |
| 175402 | possessive-marker | -ø | | | Z'graggen (1980) | PossessiveMarker |
| 182428 | yes | oʰ | | | Z'graggen (1980) | yes |
| 175902 | sibling, opposite sex, younger | nig niɛmɛbɛ | | | Z'graggen (1980) | sibling-different-sex-younger |
| 175882 | sibling, opposite sex, older | nig | | | Z'graggen (1980) | sibling-different-sex-older |
| 176151 | he, she, it (pronoun d:3s) | ngu | | | Z'graggen (1980) | 3sg free |
| 178393 | mosquito | ŋiŋ | | | Z'graggen (1980) | mosquito |
| 181099 | small | ŋiɛmbɛ | | | Z'graggen (1980) | small |
| 181010 | bad (deleterious or unsuitable) | ŋiɛm | | | Z'graggen (1980) | bad |
| 178711 | ground possum | ŋguay | | | Z'graggen (1980) | possum (ground) |
