TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Fuyug

Information:

Glottocode: fuyu1242
ISO 639: fuy

Also Known As: Fuyuge

Sources: SIL (1973) & SIL (1975)

Classification: Trans-New Guinea, Southeast Papuan, Goilalan, Fuyug

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
233674rootkufuliSIL (1975)
233684roundkombofudaSIL (1975)
233607sandasangaSIL (1975)
233613seedhul dedaSIL (1975)
233683shorthonofaSIL (1975)
233565shoulderkosaSIL (1975)
233588sistersame (dada)SIL (1975)
217773skinodeSIL (1973)
233524skinhul hodaSIL (1975)
233538smallgalibaSIL (1975)
233540smoke (of fire)isoSIL (1975)
233595snakeingameSIL (1975)
233679spear (N)feiSIL (1975)
233673starhamadofaSIL (1975)
233611stick (wood)igoSIL (1975)
233536stonezoSIL (1975)
233604string bagha'aSIL (1975)
233599sugarcanetebaSIL (1975)
233548sunevuliSIL (1975)
233601sweet potatokupeSIL (1975)
233676tailtofaSIL (1975)
233597taromundaSIL (1975)
233647teniʒa ʒuvalSIL (1975)
233635thatvaneSIL (1975)
233669they dual (pronoun d:3p, dual)(mu) tu ʒovaloSIL (1975)
233672they (pronoun d:3p)muSIL (1975)
233634thisuvaneSIL (1975)
233665thounuSIL (1975)
233644threeʒuvalomindaSIL (1975)
233567thumb(iʒal) humaSIL (1975)
233614tobaccoevutaSIL (1975)
233530to bitehuni idedeSIL (1975)
217779to biteoi idaSIL (1973)
233657to burn (intrans.)huni ileleSIL (1975)
233661to catchhuni ʒesidedeSIL (1975)
233559to comehuni teleleSIL (1975)
233662to coughhuni kontedeSIL (1975)
233687to dancehuni holofeleleSIL (1975)
233656to diehuni usangegeSIL (1975)
233653to drinkhuni neneSIL (1975)
233556to eathuni neneSIL (1975)
233660to fall (drop rather than topple)huni angadedeSIL (1975)
233658to flyhuni sumemeSIL (1975)
233557to givehuni nendidiSIL (1975)
233651to hearhuni aleleSIL (1975)
233686to hithuni faleleSIL (1975)
233655to killhuni hadedeSIL (1975)
233652to know (facts)huni sisibaSIL (1975)
233663to laughhuni eʒagatedeSIL (1975)
233533to lie downhuni idedeSIL (1975)