TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Folopa (Suri Dialect)

Information:

Glottocode: suri1271
ISO 639: ppo

Sources: Macdonald (1973)

Classification: Teberan, Folopa

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
5000pathdu̧pathMacdonald (1973)path
5056personhwi̧Macdonald (1973)
4990rainhaři nirainMacdonald (1973)rain
5014reddobuMacdonald (1973)
5002rootni feligiMacdonald (1973)
5058roundkaguboMacdonald (1973)
4995sandgɛgɛgřaMacdonald (1973)
5057seeddigiMacdonald (1973)
4980skinsɛ̧ga̧i̧Macdonald (1973)
5011smallmaniganiMacdonald (1973)
4998smoke (of fire)suguniMacdonald (1973)
4988starhamuMacdonald (1973)
4994stonegaboMacdonald (1973)
4986sunteřeunaMacdonald (1973)
5005tailha̧o̧ dizařiMacdonald (1973)
5046thatoMacdonald (1973)
5045thisiMacdonald (1973)
4963thounyi̧Macdonald (1973)
5037to bitenaiMacdonald (1973)
5042to burn (intrans.)degiaiMacdonald (1973)
5035to comeabeMacdonald (1973)
5059to dienɛgaiařubodiesMacdonald (1973)dies
5024to drinkwi̧ naeMacdonald (1973)
5023to eatnaeMacdonald (1973)
5036to flyřoabofliesMacdonald (1973)flies
5029to givemʌnaiMacdonald (1973)
5033to hearosaiMacdonald (1973)
5050to killařaikillsMacdonald (1973)kills
5049to know (facts)osaiknowsMacdonald (1973)knows
5031to lie downfiyamunaboMacdonald (1973)
4972tonguegonomaMacdonald (1973)
4971tooth (front rather than molar)sɛřɛgeMacdonald (1973)
5032to seekɛraiMacdonald (1973)
5026to sitdi̧ya̧i̧Macdonald (1973)
5030to sleepfidaboMacdonald (1973)
5027to speakfo waiMacdonald (1973)
5025to standořaiMacdonald (1973)
5034to swima̧i̧ ana faiMacdonald (1973)
5028to walkfaMacdonald (1973)
5001treeniMacdonald (1973)
5048twodamoMacdonald (1973)
5019warm/hotsubuwarmMacdonald (1973)warm
4992waterwi̧Macdonald (1973)
4964we incl. (pronoun d:1p, incl)da̧Macdonald (1973)
5041what?neyaMacdonald (1973)
5015whiteagȩMacdonald (1973)
5040who?deyeMacdonald (1973)
4961womansouMacdonald (1973)
5017yellowa̧sɛ̧Macdonald (1973)