TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Folopa (Bɔro Dialect)

Information:

Glottocode: boro1278
ISO 639: ppo

Sources: Macdonald (1973)

Classification: Teberan, Folopa

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
5558manyyo menaboMacdonald (1973)
5554who?yadȩMacdonald (1973)
5477thouya̧Macdonald (1973)
5523fishyʌMacdonald (1973)
5563to know (facts)wɛzedaboknowsMacdonald (1973)knows
5538to drinkwȩ naiMacdonald (1973)
5548to swimwȩi̧ ana a̧i̧fudaboMacdonald (1973)
5506waterwȩi̧Macdonald (1973)
5526gooduzidaboMacdonald (1973)
5484earusaniMacdonald (1973)
5560thatuMacdonald (1973)
5514pathtu̧pathMacdonald (1973)path
5481hairtobu nigiMacdonald (1973)
5480headtoboMacdonald (1973)
5551to bitetigaiMacdonald (1973)
5567meat (flesh)tebiaMacdonald (1973)
5562twotamuMacdonald (1973)
5512smoke (of fire)susgudiMacdonald (1973)
5500sunsuguaMacdonald (1973)
5513ashessɩsuMacdonald (1973)
5475womansouMacdonald (1973)
5566leafsoguMacdonald (1973)
5533warm/hotsobuwarmMacdonald (1973)warm
5550to flysiřiaifliesMacdonald (1973)flies
5534cold (weather)siřiMacdonald (1973)
5573to diesinanibodiesMacdonald (1973)dies
5535fullsigaMacdonald (1973)
5511firesiMacdonald (1973)
5485tooth (front rather than molar)sɛřɛgeMacdonald (1973)
5568hornsɛřegeMacdonald (1973)
5496fatsɛřaʔafatMacdonald (1973)fat
5528redseřa?AQuestionmark used in originalMacdonald (1973)
5499liversɛgořuřuMacdonald (1973)
5494skinsɛ̧ga̧i̧Macdonald (1973)
5517bark (of tree)sȩga̧i̧Macdonald (1973)
5572roundsɛbiMacdonald (1973)
5510mountainsaziMacdonald (1973)
5547to hearozaiMacdonald (1973)
5555what?no̧u̧wa̧i̧Macdonald (1973)
5525smallnoguMacdonald (1973)
5516rootni da̧i̧Macdonald (1973)
5515treeniMacdonald (1973)
5569clawnaziMacdonald (1973)
5537to eatnaiMacdonald (1973)
5489armnaʔaziarmMacdonald (1973)arm
5543to givemʌnaiMacdonald (1973)
5561onemɛ̧Macdonald (1973)
5565notmaiboMacdonald (1973)
5482eyekɩleMacdonald (1973)
5546to seekeřaiMacdonald (1973)