TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Enga

Information:

Glottocode: enga1252
ISO 639: enq

Sources: Franklin (1975) & Lang (1973)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Enga-Kewa-Huli, Engan

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
80795bananasaéFranklin (1975)
80805meat (flesh)mijuFranklin (1975)
80818sugarcaneiyáaFranklin (1975)
80828sweet potatoáinaFranklin (1975)
80838taromáaFranklin (1975)
80847treeítáFranklin (1975)
80857birdyákaFranklin (1975)
80865flying foxsaimaFranklin (1975)
80872louseremaFranklin (1975)
80882to eatnegéFranklin (1975)
80892to catchminyirFranklin (1975)
80902to hold (in hand)minyirFranklin (1975)
80912to comeepegéFranklin (1975)
80920to diekumiFranklin (1975)
80928to do, makepigíFranklin (1975)
80935to givemaligito first personFranklin (1975)
80945to hearsirámoFranklin (1975)
80953to hittakígiFranklin (1975)
80961to lie downparegéFranklin (1975)
80971to talkreFranklin (1975)
80981to seekadegeFranklin (1975)
80991to sitpetegéFranklin (1975)
81001to standkategéFranklin (1975)
81011to gopaegéFranklin (1975)
81019bad (deleterious or unsuitable)koóFranklin (1975)
81029bigadákeFranklin (1975)
81037darkpupúticoloredFranklin (1975)
81057dry (be dry)kéké regéFranklin (1975)
81067goodépéFranklin (1975)
81077to laughgi irámoFranklin (1975)
81085newenégeFranklin (1975)
81095notdaáFranklin (1975)
81104heavykédáFranklin (1975)
81114painfultádápainFranklin (1975)pain
81122sore, woundtéteFranklin (1975)
81130to stinkpúgú pigíFranklin (1975)
81137whiteipaíFranklin (1975)
81147yellowábwaFranklin (1975)
81157to runára pígirun awayFranklin (1975)
81165to spitsopo káriFranklin (1975)
81170to vomitmyúku talyígiFranklin (1975)
260717to yawnangamáe mandengéLang (1973)
260718to yawnminíngiLang (1973)
260719to sleep(luú) palengéLang (1973)
260720to sleeppalingíLang (1973)
260721to sleeppalyingíLang (1973)
260722to liveléte katengéLang (1973)
260723to livepetengéLang (1973)
260724warm/hotayene kaengéLang (1973)
260725warm/hotpingíLang (1973)