TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: East Kewa

Information:

Glottocode: east2516
ISO 639: kjs

Sources: Franklin (1975)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Enga-Kewa-Huli, Kewa-Huli, Sau-Angal-Kewa, Angal-Kewa, Kewa, Southeast Kewa

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
81153to runalo purun awayFranklin (1975)
81143yellowambuFranklin (1975)
81133whitekaake (pia)Franklin (1975)
81126to stinkpugu (pia)Franklin (1975)
81118sore, woundrere (pia)Franklin (1975)
81110painfulradaa (pia)painFranklin (1975)pain
81100heavykedaa (pea)Franklin (1975)
81091notdiaFranklin (1975)
81082newpenaFranklin (1975)
81073to laughgiri taFranklin (1975)
81063goodepe (ta)Franklin (1975)
81053dry (be dry)kaapu taFranklin (1975)
81046to coughkóto reFranklin (1975)
81042to coughkoro taFranklin (1975)
81025bigadaaFranklin (1975)
81016bad (deleterious or unsuitable)koleaFranklin (1975)
81007to gopuFranklin (1975)
80997to standrekaFranklin (1975)
80987to sitpiraFranklin (1975)
80977to seeadaFranklin (1975)
80967to talklaFranklin (1975)
80958to lie downpatyaFranklin (1975)
80950to hittyaFranklin (1975)
80941to hearpagaFranklin (1975)
80931to givegito first personFranklin (1975)
80917to diekomaFranklin (1975)
80908to comeipuFranklin (1975)
80898to hold (in hand)ripinyaFranklin (1975)
80888to catchsapiraFranklin (1975)
80878to eatnaFranklin (1975)
80869louselemaFranklin (1975)
80862flying foxkaimaFranklin (1975)
80853birdyáá Franklin (1975)
80834taromaaFranklin (1975)
80824sweet potatosaapiFranklin (1975)
80815sugarcanewaliFranklin (1975)
80811pandanusagaFranklin (1975)
80801meat (flesh)midiFranklin (1975)
80791banana(k)aiFranklin (1975)
80782yesterdayabalaFranklin (1975)
80775outside(k)amaaFranklin (1975)
80765wateripaFranklin (1975)
80754sunnareFranklin (1975)
80745stonekanaFranklin (1975)
80735sandipa muFranklin (1975)
80726mountainkariFranklin (1975)
80718moonekeFranklin (1975)
80709earth/soilsuFranklin (1975)
80699ashestagaFranklin (1975)
80691saltaipaFranklin (1975)