TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Doghoro

Information:

Glottocode: dogh1241
ISO 639: dgx

Sources: Smallhorn (2011)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Greater Binanderean, Binanderean, Nuclear Binanderean, South Binanderean, Coastal Binanderean, Baruga-Doghoro

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
51816loincloth'bowoman's clothesSmallhorn (2011)
51790lizardnã'gi[ro]lizard (skin is used for the tympanum of kundu drums)Smallhorn (2011)
51776lizardbõ'dougeckoSmallhorn (2011)
51744limestick'awilimestickSmallhorn (2011)
51698lightningbiri[a]lightningSmallhorn (2011)
51621leg, footti['ɣi]leg, footSmallhorn (2011)
51620legti[yi]legSmallhorn (2011)
51553left (hand)[iŋgo] 'andaleft handSmallhorn (2011)
51523leaf['i]gileafSmallhorn (2011)
51469kunai'ekokunai grassSmallhorn (2011)
51448knife'kaiyaknife (generic term) (Motu)Smallhorn (2011)
51437knee'kaubokneeSmallhorn (2011)
51412iron tool'aurispear, iron toolSmallhorn (2011)
51329to be hungryo'ɣoihungrySmallhorn (2011)
51275house of man, greeting'orogazebo, sitting porchSmallhorn (2011)
51252house'kãbohouseSmallhorn (2011)
51251house'kambohouseSmallhorn (2011)
51240hotβeβerahot (water, food)Smallhorn (2011)
51162holekotowellSmallhorn (2011)
51052to hearniŋ'g[ambi]deafSmallhorn (2011)
50943head'jiroheadSmallhorn (2011)
50942head['anda] 'jiromy foreheadSmallhorn (2011)
50940headjiro ['ambo]napeSmallhorn (2011)
50907hair'tutubody hairSmallhorn (2011)
50815ripe'kauwagreen, unripeSmallhorn (2011)
50808parrot'ganaparrot (generic term), Eclectus parrotSmallhorn (2011)
50792grasshopper'sisigrasshopperSmallhorn (2011)
50785grandmothera'wiagrandmotherSmallhorn (2011)
50755goodtau'banagoodSmallhorn (2011)
50619garden'burogardenSmallhorn (2011)
50568full'bedafullSmallhorn (2011)
50541friend'mãbufriendSmallhorn (2011)
50526forest'yotobushSmallhorn (2011)
50442flying foxdi'bereflying foxSmallhorn (2011)
50430fly sp.to'βerohorseflySmallhorn (2011)
50403fly sp.ji'nõdahouseflySmallhorn (2011)
50402fly sp.ji'nondaflySmallhorn (2011)
50388flower'wuriblossoming sector of treeSmallhorn (2011)
50362flamebereberetree species (used as the main canoe log)Smallhorn (2011)
50342meat (flesh)oofish (generic term)Smallhorn (2011)
50341meat (flesh)'ofishSmallhorn (2011)
50246fingernail['iŋgo u]'ɸoɣofinger nailSmallhorn (2011)
50207finger['iŋgo] s[o'm]iŋgofingerSmallhorn (2011)
50158fence[o]'ɸuagarden fenceSmallhorn (2011)
50100father-in-law'atofather-in-lawSmallhorn (2011)
50012father'bawafatherSmallhorn (2011)
50011father['anda] 'baβamy fatherSmallhorn (2011)
50002father'aɸauncleSmallhorn (2011)
49981fat'jaurofatSmallhorn (2011)
49926face, foreheaddõ'bufaceSmallhorn (2011)