TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Dibiyaso

Information:

Glottocode: dibi1240
ISO 639: dby

Also Known As: Bainapi

Sources: Franklin and Voorhoeve (1973) , Reesink (1976) & Shaw (1986)

Classification: Trans-New Guinea, Bosavi

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
27242firedařauReesink (1976)
27243firebetateReesink (1976)
27244smoke (of fire)doReesink (1976)
27245ashesdupuReesink (1976)
27246ashesdamokopaReesink (1976)
27247asheskamuReesink (1976)
27249treebosaReesink (1976)
27250rootbosababaReesink (1976)
27251rootkaseReesink (1976)
27252rooteposauReesink (1976)
27253bark (of tree)bauaReesink (1976)
27254dogsapoReesink (1976)
27255tailkořokawaReesink (1976)
27256birdmɛtaReesink (1976)
27257featherkakaReesink (1976)
27258featherkwasapaReesink (1976)
27259eggkwapaReesink (1976)
27260fishkaipiReesink (1976)
27261biggututeReesink (1976)
27262smallsiaReesink (1976)
27263goodwalɛtaReesink (1976)
1880mansauFranklin and Voorhoeve (1973)
27265longmeimiriReesink (1976)
27266longmemeliReesink (1976)
27267redbailpatapaReesink (1976)
27268whiteokatəpaReesink (1976)
27269blackdaputəpaReesink (1976)
27270yellowmɛtəpaReesink (1976)
27271greenkatətopaReesink (1976)
27272holesitau-Reesink (1976)
27273cold (weather)soso-Reesink (1976)
27274cold (weather)babit-Reesink (1976)
18156armtapiarmShaw (1986)arm
1895armtapiarmFranklin and Voorhoeve (1973)arm
27214armtapiarmReesink (1976)arm
27636to diekarsabediesReesink (1976)dies
27635to dieip-diesReesink (1976)dies
27222fatsaifatReesink (1976)fat
18163fatsaifatShaw (1986)fat
1902fatkinikiniaufatFranklin and Voorhoeve (1973)fat
27290to flypio-fliesReesink (1976)flies
18217to flypiofliesShaw (1986)flies
27283to givemina-give (to me)Reesink (1976)give (to me)
18200hotsitauhotShaw (1986)hot
27201you (pronoun d:2s)niniinclusiveReesink (1976)
27296to burn (intrans.)aro-(int.)Reesink (1976)(int.)
27226liversukumo(K.F.)Reesink (1976)
18231to killtoakillsShaw (1986)kills
27307to killtoakillsReesink (1976)kills
18159legtupalegShaw (1986)leg