Glottocode:
dedu1240
ISO 639:
ded
Sources: McElhanon (1967) & McElhanon and Voorhoeve (1970)
Classification: Nuclear Trans New Guinea, Finisterre-Huon, Huon, Western Huon, Rawlinson, Pindiu
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|---|---|---|---|---|---|
154921 | tongue | nedzeraŋ | McElhanon and Voorhoeve (1970) | tongue | ||
154914 | flame | boraŋ | McElhanon and Voorhoeve (1970) | flame | ||
154817 | mother | noŋgeʔ | McElhanon and Voorhoeve (1970) | mother | ||
92395 | to swell | siwiŋe- | (it) swells | McElhanon (1967) | (it) swells | |
92381 | to blow (wind) | fifi- | (he) blows | McElhanon (1967) | (he) blows | |
92367 | spear (N) | damu | spear | McElhanon (1967) | spear | |
92353 | to work | ua | work | McElhanon (1967) | work | |
92339 | cloth, clothes | kambaŋ | clothing | McElhanon (1967) | clothing | |
92325 | to play | ariak | (they) play | McElhanon (1967) | (they) play | |
92311 | to count | âso- | (he) counts | McElhanon (1967) | (he) counts | |
92297 | to shoot | wedek- | (he) shoots | McElhanon (1967) | (he) shoots | |
92283 | rope | witik | rope | McElhanon (1967) | rope | |
92269 | to sew | kpebi- | (she) sews | McElhanon (1967) | (she) sews | |
92255 | mother | neŋgak- | (his) mother | McElhanon (1967) | (his) mother | |
92241 | father | mam- | (his) father | McElhanon (1967) | (his) father | |
92227 | sister | nawiŋ- | (his) sister | McElhanon (1967) | (his) sister | |
92213 | brother | dar- | (his) brother | McElhanon (1967) | (his) brother | |
92199 | dull (knife) | enarakpak | dull | McElhanon (1967) | dull | |
92185 | warm/hot | hâroŋa | warm | McElhanon (1967) | warm | |
92171 | old | esea | old | McElhanon (1967) | old | |
92157 | to spit | sofok- | (he) spits | McElhanon (1967) | (he) spits | |
92143 | to cry | kiak- | (he) cries | McElhanon (1967) | (he) cries | |
92129 | to suck | abere- | (he) sucks | McElhanon (1967) | (he) sucks | |
92115 | to laugh | dzomore- | (he) laughs | McElhanon (1967) | (he) laughs | |
92101 | to vomit | urun- | (he) vomits | McElhanon (1967) | (he) vomits | |
92087 | to breathe | naka- | (its) breath | McElhanon (1967) | (its) breath | |
92073 | wing | kpegaŋ- | (its) wing | McElhanon (1967) | (its) wing | |
92059 | back (body part) | nade- | (its) back | McElhanon (1967) | (its) back | |
92045 | animal | yaŋ | animal | McElhanon (1967) | animal | |
92031 | snake | bâidzok | snake | McElhanon (1967) | snake | |
92017 | worm | gbosu | worm | McElhanon (1967) | worm | |
92003 | stick (wood) | gbaru | stick | McElhanon (1967) | stick | |
91989 | fruit | forak- | (its) fruit | McElhanon (1967) | (its) fruit | |
91975 | flower | ori- | (its) flower | McElhanon (1967) | (its) flower | |
91961 | lake | dzokoŋ | lake | McElhanon (1967) | lake | |
91947 | dust | wondok | dust | McElhanon (1967) | dust | |
91933 | sky | kurumeŋ | sky | McElhanon (1967) | sky | |
91919 | wind | firaŋ | wind | McElhanon (1967) | wind | |
91905 | short | wegen | short | McElhanon (1967) | short | |
91891 | some | go- | some | McElhanon (1967) | some | |
91877 | to cut | herege- | (he) cuts | McElhanon (1967) | (he) cuts | |
91863 | to dig | usu- | (he) digs | McElhanon (1967) | (he) digs | |
91849 | to wash | dzuak- | (he) washes | McElhanon (1967) | (he) washes | |
91835 | to push | tuŋge- | (he) pushes | McElhanon (1967) | (he) pushes | |
91821 | to pull | tae- | (he) pulls | McElhanon (1967) | (he) pulls | |
91807 | to throw | wa- | (he) throws: | McElhanon (1967) | (he) throws: | |
91793 | to turn (change one's direction) | meren- | (he) turns | McElhanon (1967) | (he) turns | |
91779 | to fall (drop rather than topple) | ma- | (he) falls | McElhanon (1967) | (he) falls | |
91765 | to hold (in hand) | me- | (he) holds | McElhanon (1967) | (he) holds | |
91751 | left-side | kana | left side | McElhanon (1967) | left side |