TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Brem

Information:

Glottocode: brem1238
ISO 639: buq

Also Known As: Bunabun

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Greater Northern Adelbert, Northern Adelbert, Manep-Barem

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
139866neckdagokZ'graggen (1980)neck(chin)
143799net bag indiabZ'graggen (1980)(netbag)
144462newasiᵬZ'graggen (1980)(new)
145007nighturunZ'graggen (1980)night
145468no, notuyekZ'graggen (1980)no
139723nosemuŋgunZ'graggen (1980)nose
145037nowarindiɛZ'graggen (1980)now
138910sibling, opposite sex, olderotavZ'graggen (1980)older cross-sibling
138833sibling, same sex, olderpavZ'graggen (1980)older s.s. sibling
144494oldkonZ'graggen (1980)(old(of objects))
143871onegagindieZ'graggen (1980)(one)
141880pandanuskianZ'graggen (1980)pandanus
142928pathbarɛnZ'graggen (1980)(path)
140831penisiŋwarZ'graggen (1980)(penis)
138628oldnamanZ'graggen (1980)(person) old
142442short-piece-of-woodwam undinZ'graggen (1980)piece of wood
141396pigburukZ'graggen (1980)pig
146713to plantumbZ'graggen (1980)plant V
138424possessive-marker-arZ'graggen (1980)Possessive Marker
138425possessive-marker-orZ'graggen (1980)Possessive Marker
147120to pour outpiaktam-Z'graggen (1980)pour out (liquid)
147148to pullmuw-Z'graggen (1980)pull
147175to pushisuwZ'graggen (1980)push
147203to put downanu-Z'graggen (1980)put
145376quicklyofoᵬZ'graggen (1980)quickly
143318rainzizirZ'graggen (1980)rain
141565ratisiñarZ'graggen (1980)(rat)
144103redkarasZ'graggen (1980)red
140159right (arm)sikZ'graggen (1980)right arm
144526ripekarasZ'graggen (1980)ripe
142155coconutgranZ'graggen (1980)ripe coconut
146767roasttun-Z'graggen (1980)roast
142414rootmumurinZ'graggen (1980)root
145873to rundigumt-Z'graggen (1980)run
142100sagopitibZ'graggen (1980)(sago)
139781salivamekrunZ'graggen (1980)saliva
143117saltmakatZ'graggen (1980)salt
143010sandariZ'graggen (1980)sand
142297sapkenZ'graggen (1980)(sap)
147230to scratch (as with fingernails to relieve itch)ku-Z'graggen (1980)scratch
142955sea (ocean)bigaZ'graggen (1980)sea
146225to seembɛŋg-Z'graggen (1980)see (tr)
146224to see-aŋg-Z'graggen (1980)see (tr)
140857shadow (shade, shadow)kiŋgudZ'graggen (1980)shadow
144555sharp (as knife)kaβZ'graggen (1980)(sharp)
147067to sharpenpk-Z'graggen (1980)sharpen (a bow)
146999to shootikw-Z'graggen (1980)(shoot)
147000to shootbugotam-Z'graggen (1980)(shoot)
142985shoreariskobZ'graggen (1980)(shore)
142984shoreskobZ'graggen (1980)(shore)