TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Brem

Information:

Glottocode: brem1238
ISO 639: buq

Also Known As: Bunabun

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Greater Northern Adelbert, Northern Adelbert, Manep-Barem

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
138693boydawirZ'graggen (1980)(boy)
139584brainsyinZ'graggen (1980)brain
146477to breakbᵘruw-Z'graggen (1980)(break)
140413breastmingaZ'graggen (1980)breast
146827to burn (intrans.)tun-Z'graggen (1980)(burn tr.)
146685to buryɛmptɛ an-Z'graggen (1980)bury
141707butterflypropirZ'graggen (1980)butterfly
139979buttocksimptu(k)Z'graggen (1980)(buttocks)
146741to buy, sell, barterzɛzaw-Z'graggen (1980)buy
140297calf (of leg)kitZ'graggen (1980)calf
147394to call outyam-Z'graggen (1980)call out
147393to call outfarZ'graggen (1980)call out
142470canepunamZ'graggen (1980)cane
146388to carrytekwZ'graggen (1980)carry o.bk
146418to carryindugupsu-Z'graggen (1980)carry on sh
146417to carry-psu-Z'graggen (1980)carry on sh
141052cassowarytaiwarZ'graggen (1980)cassowary
140441chestnambonZ'graggen (1980)chest
138662childumundianZ'graggen (1980)child
139836chinanmoaZ'graggen (1980)(chin)
146631to chop, cut downsirin-Z'graggen (1980)chop
143773panbuadZ'graggen (1980)(clay pot)
143062cloudgaid oyanZ'graggen (1980)cloud
142127coconut palmktaZ'graggen (1980)coconut palm
144292cold (weather)bibiñasZ'graggen (1980)(cold)
143574combkandʌrZ'graggen (1980)comb
145755to comekor-Z'graggen (1980)come
144182cookedabuabZ'graggen (1980)cooked
145700a coughksiɛkm-Z'graggen (1980)(cough)
141312crayfishkisikZ'graggen (1980)crayfish
141478crocodileruarZ'graggen (1980)crocodile
144612crookedgigurukZ'graggen (1980)crooked
147423to cryamu-Z'graggen (1980)cry
146596to cutptuŋgu-Z'graggen (1980)cut (with knife)
145093day before yesterdayarimñaᵬZ'graggen (1980)day before yesterday
144952daybreakbagɛnZ'graggen (1980)day break
145727to dieumaZ'graggen (1980)(die)
146507to digot-Z'graggen (1980)dig
143986dirtyununZ'graggen (1980)dirty
141144dogkaZ'graggen (1980)dog
141172tailmbodurZ'graggen (1980)(dog's) tail
141173taildurZ'graggen (1980)(dog's) tail
147571a dreamiɲawinZ'graggen (1980)dream
144668dry (be dry)faːZ'graggen (1980)(dry)
139639earinduanZ'graggen (1980)ear
146882to eatan-Z'graggen (1980)eat
141024eggnaZ'graggen (1980)egg
140039elbowmokar̃Z'graggen (1980)elbow
140038elbowkaZirZ'graggen (1980)elbow
144237emptyambak uyɛkZ'graggen (1980)empty