TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Brem

Information:

Glottocode: brem1238
ISO 639: buq

Also Known As: Bunabun

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Greater Northern Adelbert, Northern Adelbert, Manep-Barem

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
138538thundergeit bum-Z'graggen (1980)thundering
140186thumbnʌnZ'graggen (1980)(thumb)
146970to throwavtatatam-Z'graggen (1980)throw (stone)
139893throatdagok nivZ'graggen (1980)throat
139133you (pronoun o:2s)nawe-Z'graggen (1980)thou (VO)
144759thisamdɛZ'graggen (1980)this
144758thisawaZ'graggen (1980)this
147550to thinkamin tam-Z'graggen (1980)think
139423them (pronoun o:3p)0̸-Z'graggen (1980)they (verbal object)
145261theretab-tɛZ'graggen (1980)there
145260thereargoZ'graggen (1980)there
144789thatomdɛZ'graggen (1980)that
144788thatargoZ'graggen (1980)that
146567tearskiwik-Z'graggen (1980)(tear)
141963taromamZ'graggen (1980)taro
141083chicken (tame)stariZ'graggen (1980)tame chicken
146158to talkkembeZ'graggen (1980)(talk to (tr.))
146127to talktanʌr̃-Z'graggen (1980)talk (itr)
147314to takeaw-Z'graggen (1980)(take)
146022to swell(fu)karm-Z'graggen (1980)(swell up)
141908sweet potatokumbirZ'graggen (1980)sweet potato
140687to sweater̃kanZ'graggen (1980)(sweat)
147287to swallowakm-Z'graggen (1980)(swallow)
143205sunkamZ'graggen (1980)(sun)
141936sugarmamZ'graggen (1980)sugarcane
142327stumpkanamZ'graggen (1980)stump
144584straightdidiginZ'graggen (1980)straight
143145stoneskarZ'graggen (1980)stone
142498stick (wood)skɛnZ'graggen (1980)(stick)
143175starguimZ'graggen (1980)star
145673to standdarmZ'graggen (1980)(stand up)
145615to standditgiɛnar-Z'graggen (1980)stand
146539to splitkiwik-Z'graggen (1980)split
143423spear (N)uyabZ'graggen (1980)spear
140715sore, woundikZ'graggen (1980)(sore)
141595snakeduaŋZ'graggen (1980)snake
142729smoke (of fire)ekabZ'graggen (1980)(smoke)
147259to smell (something)izin matiw-Z'graggen (1980)smell (tr)
144042smallmisindiZ'graggen (1980)(small)
145405slowmamarZ'graggen (1980)slowly
143686drumbanarZ'graggen (1980)slitgong
145561to sleepiniZ'graggen (1980)(sleep)
143038skygaidZ'graggen (1980)sky
140660skinkarZ'graggen (1980)(skin)
145588to sitbugumZ'graggen (1980)(sit down)
147496singsingondor-Z'graggen (1980)singsing
143374arrowkumiZ'graggen (1980)single-point arrow
147622to be sickfarirum-Z'graggen (1980)sick
142615tanketkar̃aŋZ'graggen (1980)shrub
140072shouldermarZ'graggen (1980)shoulder