TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Biyom

Information:

Glottocode: biyo1244
ISO 639: bpm

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Rai Coast, Unclassified Rai Coast

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
191900tailkiβaZ'graggen (1980)tail (of dog)
191916malekɔndaZ'graggen (1980)male
191933femalewatekeZ'graggen (1980)female
191948fly sp.ŋgaıuZ'graggen (1980)fly (n)
191966fishmburembʌriZ'graggen (1980)fish
191998lousemiZ'graggen (1980)louse
192014mosquitonaŋguruZ'graggen (1980)mosquito
192030pigntaZ'graggen (1980)pig
192047meat (flesh)tʰavumZ'graggen (1980)meat
192063fatkirarumZ'graggen (1980)fat n
192079crocodileakenaZ'graggen (1980)crocodile
192095flying foxatitɛwiZ'graggen (1980)flying fox
192112frogmbusuZ'graggen (1980)frog
192128ratkasiZ'graggen (1980)rat
192145snakesʌːriZ'graggen (1980)snake
192179tree possumkɔrʌmZ'graggen (1980)possum (tree)
192192ground possumsanɔko nimbiZ'graggen (1980)possum (ground)
192207butterflykumekameZ'graggen (1980)butterfly
192223bananamʌroZ'graggen (1980)banana
192239betelnutsʌriZ'graggen (1980)betelnut
192256betelpepper vineyaiZ'graggen (1980)betel pepper vine
192272limenukubuZ'graggen (1980)lime
192273limesiniZ'graggen (1980)lime
192289kunaimbɛsuwuZ'graggen (1980)alang alang grass
192307pandanusŋgoruZ'graggen (1980)pandanus
192323sweet potatooβiZ'graggen (1980)potato
192340sugarcaneyuaZ'graggen (1980)sugar cane
192356taromoineZ'graggen (1980)taro
192370singapore taro (Xanthosoma saggitifolium)mɛtruZ'graggen (1980)taro singapore
192386yamyanuZ'graggen (1980)yam
192403yammaŋgrʌiZ'graggen (1980)yam (discorea esculenta)
192420tobaccoutuZ'graggen (1980)tobacco
192436coconut palmmɛkɛniZ'graggen (1980)coconut (tree)
192483treetamoZ'graggen (1980)tree
192499fruittuiZ'graggen (1980)fruit
192515sapnuʌineZ'graggen (1980)sap
192534stumpsuZ'graggen (1980)stump
192550topotuʌsiZ'graggen (1980)top
192568trunk (of tree)kokisiZ'graggen (1980)trunk
192587rootnikiniZ'graggen (1980)root
192601short-piece-of-woodnutuwuZ'graggen (1980)piece of wood
192619canemutuʔZ'graggen (1980)cane
192634stick (wood)aŋgeZ'graggen (1980)stick
192652bamboowasawuZ'graggen (1980)bamboo
192668beanfuŋgaZ'graggen (1980)bean
192688vinebaneZ'graggen (1980)vine
192703shrubbunutuZ'graggen (1980)shrub
192720fireoŋgʌtiZ'graggen (1980)fire
192736firelightminaZ'graggen (1980)light (of fire)
192757ashesnuZ'graggen (1980)ashes