Information:
Glottocode:
biwa1243
ISO 639:
bwm
Sources:
SIL (1975)
&
SIL (1976)
Classification:
Yuat, Miyak-Bun-Biwat, Bun-Mundukumo
Lexicon:
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|
245311 | to fall (drop rather than topple) | u-u arukupiri | | | SIL (1976) | |
245312 | to hit | u-u pasine | | | SIL (1976) | |
245313 | to catch | u-u fuamitepine | | | SIL (1976) | |
245314 | to cough | u-u kukriaŋ kruiŋme | | | SIL (1976) | |
245315 | to laugh | u-u zuinme | | | SIL (1976) | |
245316 | to dance | u-u sireve | | | SIL (1976) | |
245317 | I (pronoun d:1s) | ŋine | | | SIL (1976) | |
245318 | thou | dine | | | SIL (1976) | |
245319 | I (pronoun d:1s) | ñeñe | | | SIL (1976) | |
245320 | thou | dede | | | SIL (1976) | |
245321 | to hear | u-u bi-ive | | | SIL (1976) | |
245322 | to swim | u-u vitve | | | SIL (1976) | |
245323 | to run | u-u jiŋme | | | SIL (1976) | |
245324 | he, she, it (pronoun d:3s) | une-e | | | SIL (1976) | |
245325 | we dual (pronoun d:1p, dual) | ine | | | SIL (1976) | |
245326 | we dual (pronoun d:1p, dual) | i-e-i-e | | | SIL (1976) | |
245327 | you two (pronoun d:2s, dual) | u-u-a | | | SIL (1976) | |
245328 | you two (pronoun d:2s, dual) | i-ia | | | SIL (1976) | |
245329 | they dual (pronoun d:3p, dual) | uaua | | | SIL (1976) | |
245330 | they dual (pronoun d:3p, dual) | alavuini | | | SIL (1976) | |
245331 | we excl. plural (pronoun d:1p, excl, plural) | i-e-i-e | | | SIL (1976) | |
245332 | you pl. (pronoun d:2p) | i-a-i-a | | | SIL (1976) | |
237998 | woman | arepa | | | SIL (1976) | |
238093 | man | foakpa | | | SIL (1976) | |
245144 | hair | fufuimaivi | | | SIL (1976) | |
245145 | head | fop | | | SIL (1976) | |
245146 | mouth | barang | | | SIL (1976) | |
245147 | nose | ŋerek | | | SIL (1976) | |
245148 | eye | sipta | | | SIL (1976) | |
245149 | neck | voaran | | | SIL (1976) | |
245150 | belly | manguan | | | SIL (1976) | |
245151 | skin | gamfuin | | | SIL (1976) | |
245152 | knee | voandanma | | | SIL (1976) | |
245153 | bird | kaok | | | SIL (1976) | |
245154 | dog | ken | | | SIL (1976) | |
245155 | to bite | ken·e baranjik marine | | | SIL (1976) | |
245156 | to sit | u-u isi pe ve | | | SIL (1976) | |
245157 | to stand | u-u sampere ve | | | SIL (1976) | |
245158 | to lie down | u-u inembe | | | SIL (1976) | |
245159 | to walk | u-u reve | | | SIL (1976) | |
245160 | road/path | maikua | | | SIL (1976) | |
245161 | stone | yiak | | | SIL (1976) | |
237931 | head | fopeh | | | SIL (1975) | |
237932 | mouth | baragek | | | SIL (1975) | |
237933 | nose | gerekeh | | | SIL (1975) | |
237934 | eye | siketeh | | | SIL (1975) | |
237935 | belly | meanguan | | | SIL (1975) | |
237936 | skin | iaveteh | | | SIL (1975) | |
237937 | knee | vuandanma | | | SIL (1975) | |
237938 | man | fuakpahe | | | SIL (1975) | |