TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Bine (Irupi Dialect)

Information:

Glottocode: irup1239
ISO 639: bon

Sources: Fleischmann and Turpeinen (1976)

Classification: Eastern Trans-Fly, Bine

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
224113leger̃ŋeFleischmann and Turpeinen (1976)
224114to lie downogřenigeFleischmann and Turpeinen (1976)
224115liveruweřaːmeFleischmann and Turpeinen (1976)
224116longsuřusuřuFleischmann and Turpeinen (1976)
224117louseŋameFleischmann and Turpeinen (1976)
224118manloːřiFleischmann and Turpeinen (1976)
224119manybukuFleischmann and Turpeinen (1976)
224120meat (flesh)mɑduFleischmann and Turpeinen (1976)
224121moonmřepeFleischmann and Turpeinen (1976)
224122mountainpodoFleischmann and Turpeinen (1976)
224123mouthtageFleischmann and Turpeinen (1976)
224124nameŋiFleischmann and Turpeinen (1976)
224125neckkande kaːkeFleischmann and Turpeinen (1976)
224126newmamyeFleischmann and Turpeinen (1976)
224127nightkiyeFleischmann and Turpeinen (1976)
224128nosekekeFleischmann and Turpeinen (1976)
224129no, notřikaFleischmann and Turpeinen (1976)
224130oneneːteřaFleischmann and Turpeinen (1976)
224131pathgaːbeFleischmann and Turpeinen (1976)
224132personbinameFleischmann and Turpeinen (1976)
224133rainŋupeFleischmann and Turpeinen (1976)
224134reduduiFleischmann and Turpeinen (1976)
224135rootmařandoFleischmann and Turpeinen (1976)
224136roundawagřomaFleischmann and Turpeinen (1976)
224137roundkaːleFleischmann and Turpeinen (1976)
224138sandwieřeFleischmann and Turpeinen (1976)
224139seedkuFleischmann and Turpeinen (1976)
224140shorttumbeFleischmann and Turpeinen (1976)
224141to sitadnatenigeFleischmann and Turpeinen (1976)
224142skintɑːpeFleischmann and Turpeinen (1976)
224143to sleepute geyeFleischmann and Turpeinen (1976)
224144smallmatikařiFleischmann and Turpeinen (1976)
224145smoke (of fire)křokaFleischmann and Turpeinen (1976)
224146to speakdedenigeFleischmann and Turpeinen (1976)
224147to standadaŋitenigeFleischmann and Turpeinen (1976)
224148stargřigaFleischmann and Turpeinen (1976)
224149stonekuřaFleischmann and Turpeinen (1976)
224150sunabedžiFleischmann and Turpeinen (1976)
224151to swimatwaŋenigeFleischmann and Turpeinen (1976)
224152tailkiːřaFleischmann and Turpeinen (1976)
224153thatpendiFleischmann and Turpeinen (1976)
224154thisandiFleischmann and Turpeinen (1976)
224155tonguewɑr̃tɑFleischmann and Turpeinen (1976)
224156molar/toothgir̃ikuFleischmann and Turpeinen (1976)
224157treeuřiFleischmann and Turpeinen (1976)
224158twoneneniFleischmann and Turpeinen (1976)
224159to walkdeteřinigeFleischmann and Turpeinen (1976)
224160waterniːyeFleischmann and Turpeinen (1976)
224161wetmandamandaFleischmann and Turpeinen (1976)
224162what?ŋenaFleischmann and Turpeinen (1976)