TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Bine (Irupi Dialect)

Information:

Glottocode: irup1239
ISO 639: bon

Sources: Fleischmann and Turpeinen (1976)

Classification: Eastern Trans-Fly, Bine

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
224163whitebuřubuřuFleischmann and Turpeinen (1976)
224164who?latetɛFleischmann and Turpeinen (1976)
224165windbuweFleischmann and Turpeinen (1976)
224166womanmagebiFleischmann and Turpeinen (1976)
224167yellowmuřimuřiFleischmann and Turpeinen (1976)
224168yesterdaybiřikiyeFleischmann and Turpeinen (1976)
224169afternoonmamneFleischmann and Turpeinen (1976)
224170bad (deleterious or unsuitable)niːaFleischmann and Turpeinen (1976)
224171bamboowauřeFleischmann and Turpeinen (1976)
224172bananadoːbaliFleischmann and Turpeinen (1976)
224173basketgusaFleischmann and Turpeinen (1976)
224174beachmaluFleischmann and Turpeinen (1976)
224175boyloːri bagřaFleischmann and Turpeinen (1976)
224176canoepoFleischmann and Turpeinen (1976)
224177cassowarywiːaFleischmann and Turpeinen (1976)
224178coconut palmiːa gideFleischmann and Turpeinen (1976)
224179crocodilesiːbleFleischmann and Turpeinen (1976)
224180fatherbabeFleischmann and Turpeinen (1976)
224181fishnettiːteFleischmann and Turpeinen (1976)
224182flying foxbyaːkaFleischmann and Turpeinen (1976)
224183frogpoːgeFleischmann and Turpeinen (1976)
224184gardenkařuakupiFleischmann and Turpeinen (1976)
224185girlŋuře bagřaFleischmann and Turpeinen (1976)
224186grass skirtŋasiFleischmann and Turpeinen (1976)
224187knifetuřiFleischmann and Turpeinen (1976)
224188matdogoFleischmann and Turpeinen (1976)
224189morningyagewaleFleischmann and Turpeinen (1976)
224190mosquitobagiFleischmann and Turpeinen (1976)
224191mothermageFleischmann and Turpeinen (1976)
224192oldsasaFleischmann and Turpeinen (1976)
224193older brothernaːniFleischmann and Turpeinen (1976)
224194paddleaibiFleischmann and Turpeinen (1976)
224195pawpawmamiapeFleischmann and Turpeinen (1976)
224196pigbřomeFleischmann and Turpeinen (1976)
224197ratkubiFleischmann and Turpeinen (1976)
224198sagokandoFleischmann and Turpeinen (1976)
224199Sago thatchtuneFleischmann and Turpeinen (1976)
224200sisterŋuřeFleischmann and Turpeinen (1976)
224201snakekobyameFleischmann and Turpeinen (1976)
224202stick (wood)suřuFleischmann and Turpeinen (1976)
224203sugarcanegaːr̃weFleischmann and Turpeinen (1976)
224204swampsauwaFleischmann and Turpeinen (1976)
224205sweet potatowombowomboFleischmann and Turpeinen (1976)
224206tarořoːřeFleischmann and Turpeinen (1976)
224207they (pronoun d:3p)tepiFleischmann and Turpeinen (1976)
224208threenasaeFleischmann and Turpeinen (1976)
224209tomorrowkiye kiyeFleischmann and Turpeinen (1976)
224210turtlegaːmeFleischmann and Turpeinen (1976)
224097to catchdomenenigehe catchesFleischmann and Turpeinen (1976)
224098to coughkloklamu geyehe coughsFleischmann and Turpeinen (1976)