TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Beami

Information:

Glottocode: beam1240
ISO 639: beo

Also Known As: Bedamini

Sources: McElhanon and Voorhoeve (1970) & Shaw (1986)

Classification: Bosavi, Etoro-Bedamini

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
158351he, she, it (pronoun d:3s)yaMcElhanon and Voorhoeve (1970)he-she
18405cassowarywidaShaw (1986)
159901dogwe:meMcElhanon and Voorhoeve (1970)dog
18406to standwamaShaw (1986)
18385dogwæ:meShaw (1986)
18342womanudaShaw (1986)
18341mantunuShaw (1986)
18438seedtuluShaw (1986)
18357breasttɔtɔShaw (1986)
158576breasttotoMcElhanon and Voorhoeve (1970)breast
158994you pl. (pronoun d:2p)tiriMcElhanon and Voorhoeve (1970)you-pl
18383roottĩ:fiShaw (1986)
155058headtiarumaMcElhanon and Voorhoeve (1970)head
18347headtialunaShaw (1986)
155722to sleeptiaMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-sleep
18344you (pronoun d:2s)tiyouShaw (1986)you
160030you (pronoun d:2s)tiMcElhanon and Voorhoeve (1970)you
156340spittletefoMcElhanon and Voorhoeve (1970)spittle
18393goodtefeyaShaw (1986)
18430to know (facts)tawaShaw (1986)
18415to swimtasedabeShaw (1986)
18396whitesuæShaw (1986)
155170sandsoiMcElhanon and Voorhoeve (1970)sand
159095to saysiaspeechMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-say
18349eyesiShaw (1986)
18363fatsẽfẽfatShaw (1986)fat
18408to speaksaimaShaw (1986)
158167longsadaMcElhanon and Voorhoeve (1970)long
18394longsadaShaw (1986)
156039leafrubiMcElhanon and Voorhoeve (1970)leaf
18398yellowpuæShaw (1986)
157322tooth (front rather than molar)pẽsẽMcElhanon and Voorhoeve (1970)tooth
18352tooth (front rather than molar)peseShaw (1986)
18413to seep∿bamaShaw (1986)
18374groundɔsɔbɔShaw (1986)
18389eggɔsɔShaw (1986)
18425manyɔseiShaw (1986)
156233hairosaMcElhanon and Voorhoeve (1970)hair
155815older brotherorɛMcElhanon and Voorhoeve (1970)older-brother
18395redɔbusiShaw (1986)
160125road/pathnɔgoMcElhanon and Voorhoeve (1970)road
18345we (pronoun d:1p)nĩnĩShaw (1986)
157500we (pronoun d:1p)niniMcElhanon and Voorhoeve (1970)we
18423to burn (intrans.)nelo:beShaw (1986)
18421who?nãwãShaw (1986)
18397blacknasɔbeShaw (1986)
18378firenaluShaw (1986)
18404to eatnahaShaw (1986)
18386tailnagɔShaw (1986)
18356armnabuarmShaw (1986)arm