TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Baruya

Information:

Glottocode: baru1267
ISO 639: byr

Sources: Lloyd (1973)

Classification: Angan, Nuclear Angan, Baruya-Simbari

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
6651whiteyaakaLloyd (1973)
6652blackjɨqɨnyaLloyd (1973)
6653yellowaawi'jaLloyd (1973)
6654greenyɨjuzaLloyd (1973)
6656cold (weather)lɨku'jaLloyd (1973)
6658newmudɨkaLloyd (1973)
6659to eatn̲ɨwa'Lloyd (1973)
6660to drinkaalya n̲ɨwa'Lloyd (1973)
6662to sitmwaalɨ'Lloyd (1973)
6663to speak(yagaala) d̲ɨwa'Lloyd (1973)
6664to walkkaanya w̲ɨwa'Lloyd (1973)
6667to lie downwarɨ'Lloyd (1973)
6671to comeb̲ɨwa'Lloyd (1973)
6674nameyaya (yavya)Lloyd (1973)
6675dry (be dry)yaalɨkaLloyd (1973)
6676who?aaloLloyd (1973)
6677what?baa(rɨva')Lloyd (1973)
6679louseyɨleLloyd (1973)
6680manypɨjaakoLloyd (1973)
6681thisda- Lloyd (1973)
6682thatsa-Lloyd (1973)
6683onepɨrɨ' (na)Lloyd (1973)
6684twopɨrɨwaai (na)Lloyd (1973)
6687notma- -yLloyd (1973)
6688leafkɨwataLloyd (1973)
6689meat (flesh)mɨ(q)wɨtaLloyd (1973)
6690hornsaanyaLloyd (1973)
6691clawparyaLloyd (1973)
6692persona'mweLloyd (1973)
6693seedwiaLloyd (1973)
6596mankwalaLloyd (1973)
6696bellysɨwalɨkaLloyd (1973)
6697to walkyamaryɨwa'Lloyd (1973)
6698notmikoLloyd (1973)
6694roundtɨqwaqunyaLloyd (1973)
6597womanbalaLloyd (1973)
6598I (pronoun d:1s)nɨmɨ (no)Lloyd (1973)
6599thougɨmɨ (no)Lloyd (1973)
6600we incl. (pronoun d:1p, incl)nemɨ (no)Lloyd (1973)
6601all (of a number)yuyaLloyd (1973)
6602headmɨnyagɨnyaLloyd (1973)
6603hairmɨjataLloyd (1973)
6604eyetɨnnaLloyd (1973)
6605nosesɨnnaLloyd (1973)
6606earkadɨkaLloyd (1973)
6607tooth (front rather than molar)maangaLloyd (1973)
6608tonguetaalɨtaLloyd (1973)
6609necktɨlɨnnaLloyd (1973)
6610mouthmaangaLloyd (1973)
6612breastaa(ng)wɨnyaLloyd (1973)