Information:
Glottocode:
mado1239
ISO 639:
bjz
Sources:
Smallhorn (2011)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Greater Binanderean, Binanderean, Nuclear Binanderean, South Binanderean, Coastal Binanderean, Baruga-Doghoro, Baruga
Lexicon:
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|
49925 | face, forehead | 'dombu | face | | Smallhorn (2011) | |
55099 | throat | dubo ['baari] | thought processes, thoughts, reasoning | | Smallhorn (2011) | |
52007 | mango | eɣa | mango tree | | Smallhorn (2011) | |
51564 | leg | 'eka | leg | | Smallhorn (2011) | |
51984 | man | 'embo | man, husband | | Smallhorn (2011) | |
51478 | lavalava (sarong) | 'embo | clothing | | Smallhorn (2011) | |
48458 | breast | 'emi | breast | | Smallhorn (2011) | |
49610 | earth/soil | 'enda | earth, ground, land | | Smallhorn (2011) | |
55582 | rope | 'eri | generic term for vine, rope | | Smallhorn (2011) | |
54668 | string bag | 'esi | large string bag for carrying food/supplies | | Smallhorn (2011) | |
54682 | string bag | e'tota | personal string bag | | Smallhorn (2011) | |
49448 | to dream | e'turo | dream | | Smallhorn (2011) | |
56000 | woman | 'eβetu | woman, wife | | Smallhorn (2011) | |
56001 | woman | e'βetu | woman, wife | | Smallhorn (2011) | |
54951 | to talk | ga | language | | Smallhorn (2011) | |
54952 | to talk | 'gaga | talk, speech | | Smallhorn (2011) | |
50805 | green | 'gana | green parrot | | Smallhorn (2011) | |
50621 | gecko | ga'ndau | lizard | | Smallhorn (2011) | |
56049 | yellow | 'garago | yellow, orange | | Smallhorn (2011) | |
54594 | stone | ge'mbiro | stone, rock | | Smallhorn (2011) | |
50547 | frog | ge'nama | frog | | Smallhorn (2011) | |
54344 | spear (N) | gi | spear | | Smallhorn (2011) | |
53251 | rat | go'robu | (marsupial?) mouse | | Smallhorn (2011) | |
48912 | cloud | 'goso | cloud, mist | | Smallhorn (2011) | |
55129 | thunder | guru'ru | thunder | | Smallhorn (2011) | |
54126 | small | i'joa'jokoko | tiny, teeny-weeny | | Smallhorn (2011) | |
55358 | tree | i[ka] | generic term for tree | | Smallhorn (2011) | |
48093 | bivalve | 'iko | bivalve, used as a vegetable scraper | | Smallhorn (2011) | |
48111 | black | iŋga | black, blue, purple | | Smallhorn (2011) | |
47562 | arm, hand | 'iŋgo | arm, hand | | Smallhorn (2011) | |
49788 | embers | i'ŋgotu | charcoal | | Smallhorn (2011) | |
51365 | red | i'nimba ['tamo] | red | | Smallhorn (2011) | |
51326 | to be hungry | i'ɣoi | hungry | | Smallhorn (2011) | |
50242 | fingernail | [i]'ɸoɣo | claw, nail: fingernail or toenail | | Smallhorn (2011) | |
54768 | sun | 'iri | sun | | Smallhorn (2011) | |
53020 | pineapple club | ɣisi | pineapple club | | Smallhorn (2011) | |
54513 | stick (wood) | isu | stick | | Smallhorn (2011) | |
48050 | bit | i'to[koko] | a little bit | | Smallhorn (2011) | |
53691 | shadow (shade, shadow) | i'tumu | shadow of an object | | Smallhorn (2011) | |
48572 | to burn (intrans.) | i'βari | fire | | Smallhorn (2011) | |
47942 | betelnut | ja | betel nut | | Smallhorn (2011) | |
49050 | cold (weather) | 'jama | cold | | Smallhorn (2011) | |
53869 | siblings | ja'mena | younger siblings | | Smallhorn (2011) | |
49052 | cold (weather) | 'jamo | afternoon | | Smallhorn (2011) | |
53301 | rib | ja'njago | ribs | | Smallhorn (2011) | |
49844 | faeces (dung, faeces, excrement) | je | sawdust, excrement | | Smallhorn (2011) | |
53302 | rib | je'njago | side (of body) | | Smallhorn (2011) | |
53542 | sandfly | je'njera | sandflies | | Smallhorn (2011) | |
50396 | fly sp. | ji'nonda | fly | | Smallhorn (2011) | |
50937 | head | 'jiro | head | | Smallhorn (2011) | |