Information:

Glottocode: mado1239
ISO 639: bjz

Sources: Smallhorn (2011)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Greater Binanderean, Binanderean, Nuclear Binanderean, South Binanderean, Coastal Binanderean, Baruga-Doghoro, Baruga

Map:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
50547frogge'namafrogSmallhorn (2011)
54594stonege'mbirostone, rockSmallhorn (2011)
56049yellow'garagoyellow, orangeSmallhorn (2011)
50621geckoga'ndaulizardSmallhorn (2011)
50805green'ganagreen parrotSmallhorn (2011)
54952to talk'gagatalk, speechSmallhorn (2011)
54951to talkgalanguageSmallhorn (2011)
56001womane'βetuwoman, wifeSmallhorn (2011)
56000woman'eβetuwoman, wifeSmallhorn (2011)
49448to dreame'turodreamSmallhorn (2011)
54682string bage'totapersonal string bagSmallhorn (2011)
54668string bag'esilarge string bag for carrying food/suppliesSmallhorn (2011)
55582rope'erigeneric term for vine, ropeSmallhorn (2011)
49610earth/soil'endaearth, ground, landSmallhorn (2011)
48458breast'emibreastSmallhorn (2011)
51478lavalava (sarong)'emboclothingSmallhorn (2011)
51984man'emboman, husbandSmallhorn (2011)
51564leg'ekalegSmallhorn (2011)
52007mangoeɣamango treeSmallhorn (2011)
55099throatdubo ['baari]thought processes, thoughts, reasoningSmallhorn (2011)
49925face, forehead'dombufaceSmallhorn (2011)
48747ceasedo'ariend of storySmallhorn (2011)
49904eyelashes['diti] si'simbueyelashesSmallhorn (2011)
49894eye'ditieyeSmallhorn (2011)
48787cheek'dimbucheekSmallhorn (2011)
50440flying foxdi'berelarge flying foxSmallhorn (2011)
55261tooth (front rather than molar)ditoothSmallhorn (2011)
49538earde'ŋgoroearSmallhorn (2011)
52133mosquito'dendamosquitoSmallhorn (2011)
54551stir, paddleda'βaripaddleSmallhorn (2011)
54552stir, paddleda'βarasalt waterSmallhorn (2011)
53367road/pathda'reipath, waySmallhorn (2011)
54463star[da'mota]star(s)Smallhorn (2011)
49243to danceda [di'βari]danceSmallhorn (2011)
52779oneda'ba[ko]oneSmallhorn (2011)
51087heavybouɣu[be](very) heavySmallhorn (2011)
53172to rainbo'rumarainSmallhorn (2011)
51774lizardbo'noulizardSmallhorn (2011)
56048yellow[bo'garago]whiteSmallhorn (2011)
47798banana'birogeneric term for bananaSmallhorn (2011)
51676lightningbi'rikelightningSmallhorn (2011)
52344mouthbe[sumu]mouth (from Yareba?)Smallhorn (2011)
53414rootbe'sisigeneric term for rootSmallhorn (2011)
51207hornbillbe'remuhornbillSmallhorn (2011)
50505face, foreheadbe['ɸor]oforeheadSmallhorn (2011)
56082younger/lastborn['bego] 'ambobrothers (male and female referential term)Smallhorn (2011)
49762elder'begofirstbornSmallhorn (2011)
53359road/pathbe'gatagardenSmallhorn (2011)
50566fullbeda[be](very) fullSmallhorn (2011)
52343mouthbe 'be[ka]mouth (of the river)Smallhorn (2011)