Information:
Glottocode:
mado1239
ISO 639:
bjz
Sources:
Smallhorn (2011)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Greater Binanderean, Binanderean, Nuclear Binanderean, South Binanderean, Coastal Binanderean, Baruga-Doghoro, Baruga
Lexicon:
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|
50547 | frog | ge'nama | frog | | Smallhorn (2011) | |
54594 | stone | ge'mbiro | stone, rock | | Smallhorn (2011) | |
56049 | yellow | 'garago | yellow, orange | | Smallhorn (2011) | |
50621 | gecko | ga'ndau | lizard | | Smallhorn (2011) | |
50805 | green | 'gana | green parrot | | Smallhorn (2011) | |
54952 | to talk | 'gaga | talk, speech | | Smallhorn (2011) | |
54951 | to talk | ga | language | | Smallhorn (2011) | |
56001 | woman | e'βetu | woman, wife | | Smallhorn (2011) | |
56000 | woman | 'eβetu | woman, wife | | Smallhorn (2011) | |
49448 | to dream | e'turo | dream | | Smallhorn (2011) | |
54682 | string bag | e'tota | personal string bag | | Smallhorn (2011) | |
54668 | string bag | 'esi | large string bag for carrying food/supplies | | Smallhorn (2011) | |
55582 | rope | 'eri | generic term for vine, rope | | Smallhorn (2011) | |
49610 | earth/soil | 'enda | earth, ground, land | | Smallhorn (2011) | |
48458 | breast | 'emi | breast | | Smallhorn (2011) | |
51478 | lavalava (sarong) | 'embo | clothing | | Smallhorn (2011) | |
51984 | man | 'embo | man, husband | | Smallhorn (2011) | |
51564 | leg | 'eka | leg | | Smallhorn (2011) | |
52007 | mango | eɣa | mango tree | | Smallhorn (2011) | |
55099 | throat | dubo ['baari] | thought processes, thoughts, reasoning | | Smallhorn (2011) | |
49925 | face, forehead | 'dombu | face | | Smallhorn (2011) | |
48747 | cease | do'ari | end of story | | Smallhorn (2011) | |
49904 | eyelashes | ['diti] si'simbu | eyelashes | | Smallhorn (2011) | |
49894 | eye | 'diti | eye | | Smallhorn (2011) | |
48787 | cheek | 'dimbu | cheek | | Smallhorn (2011) | |
50440 | flying fox | di'bere | large flying fox | | Smallhorn (2011) | |
55261 | tooth (front rather than molar) | di | tooth | | Smallhorn (2011) | |
49538 | ear | de'ŋgoro | ear | | Smallhorn (2011) | |
52133 | mosquito | 'denda | mosquito | | Smallhorn (2011) | |
54551 | stir, paddle | da'βari | paddle | | Smallhorn (2011) | |
54552 | stir, paddle | da'βara | salt water | | Smallhorn (2011) | |
53367 | road/path | da'rei | path, way | | Smallhorn (2011) | |
54463 | star | [da'mota] | star(s) | | Smallhorn (2011) | |
49243 | to dance | da [di'βari] | dance | | Smallhorn (2011) | |
52779 | one | da'ba[ko] | one | | Smallhorn (2011) | |
51087 | heavy | bouɣu[be] | (very) heavy | | Smallhorn (2011) | |
53172 | to rain | bo'ruma | rain | | Smallhorn (2011) | |
51774 | lizard | bo'nou | lizard | | Smallhorn (2011) | |
56048 | yellow | [bo'garago] | white | | Smallhorn (2011) | |
47798 | banana | 'biro | generic term for banana | | Smallhorn (2011) | |
51676 | lightning | bi'rike | lightning | | Smallhorn (2011) | |
52344 | mouth | be[sumu] | mouth (from Yareba?) | | Smallhorn (2011) | |
53414 | root | be'sisi | generic term for root | | Smallhorn (2011) | |
51207 | hornbill | be'remu | hornbill | | Smallhorn (2011) | |
50505 | face, forehead | be['ɸor]o | forehead | | Smallhorn (2011) | |
56082 | younger/lastborn | ['bego] 'ambo | brothers (male and female referential term) | | Smallhorn (2011) | |
49762 | elder | 'bego | firstborn | | Smallhorn (2011) | |
53359 | road/path | be'gata | garden | | Smallhorn (2011) | |
50566 | full | beda[be] | (very) full | | Smallhorn (2011) | |
52343 | mouth | be 'be[ka] | mouth (of the river) | | Smallhorn (2011) | |