TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Banaro

Information:

Glottocode: bana1292
ISO 639: byz

Sources: Davies and Comrie (1985)

Classification: Ramu

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
164710sugarcane'yimDavies and Comrie (1985)sugarcane
164859whiteʌ'ye͗Davies and Comrie (1985)white
163660sun'yảDavies and Comrie (1985)sun
164057one'wonẻDavies and Comrie (1985)one
163203man'wɨkʰảDavies and Comrie (1985)man
165241no, not'wařanDavies and Comrie (1985)no
165053old'wa nʌˌmɨnDavies and Comrie (1985)old
165446you plural two (pronoun d:2p, dual)'ủᵑgỏ'ảnDavies and Comrie (1985)you two
165387you (pronoun d:2s)'ủDavies and Comrie (1985)thou
163754raintʰʌ'wɨnDavies and Comrie (1985)rain
164993heavy'tʰoƀʌˌsʸỉDavies and Comrie (1985)heavy
165034warm/hot'tʰomDavies and Comrie (1985)warm, hot
165089many'tʰoᵖDavies and Comrie (1985)many
164487house'tʰɨŋDavies and Comrie (1985)house
164603flying foxtʰɨ'ᵑgɨnDavies and Comrie (1985)flying fox
164771sweet potato'sʸonʌˌpʰařẻDavies and Comrie (1985)sweet potato
165108what?'sʸimanDavies and Comrie (1985)what
165014cold (weather)'řamDavies and Comrie (1985)cold
164535mountain'řamDavies and Comrie (1985)mountain
164578wallabypʰʌ'tʰảDavies and Comrie (1985)wallaby
164957longpʰʌ'sʸiᴷDavies and Comrie (1985)long
163850leafpʌ'pʌảDavies and Comrie (1985)leaf
165161full'pʰoǥʌ⃓sʸɛtʰDavies and Comrie (1985)full
164647frogpʰʌ'kʰɛᵗDavies and Comrie (1985)frog
163827rootpʰʌ'kʰamʌ'ᵑgɨnDavies and Comrie (1985)root
163803treepʰ'kʰaDavies and Comrie (1985)tree
163731cloudpʰɨɲiŋDavies and Comrie (1985)cloud
164881black'pʰɛpDavies and Comrie (1985)black
164794axe (stone)pʰʌ'ảmDavies and Comrie (1985)axe
165501you pl. (pronoun d:2p)'nủDavies and Comrie (1985)you (plural)
165196three'ŋɨnʌ⃓wỏDavies and Comrie (1985)three
164081two'ŋɨnʌ'kʰɨnDavies and Comrie (1985)two
164404sisterŋʌ'naǥʌⁿdomDavies and Comrie (1985)sister
164337fatherŋʌ'ảtʰẻDavies and Comrie (1985)his father
164360motherŋʌ'ảmʌřoDavies and Comrie (1985)his mother
164383brotherŋʌ'ảͥDavies and Comrie (1985)brother
163562tonguemʌ'yoŋanDavies and Comrie (1985)tongue
164423namemʌ'yẻDavies and Comrie (1985)name
164222heartmʌ'woᵑgʌřỏDavies and Comrie (1985)his heart
163130neckmʌ'tʰamDavies and Comrie (1985)neck
260740hairmʌ'sʸinʌDavies and Comrie (1985)
164175thumbmʌ'sʸimanDavies and Comrie (1985)his thumb
163034headmʌ'sʸi͗Davies and Comrie (1985)head
163106eyemʌ'řủDavies and Comrie (1985)eye
163900fatmʌ'rỏDavies and Comrie (1985)fat (grease)
163685moonmʌ'řỉDavies and Comrie (1985)moon
164104back (body part)mʌ'pʰɩnỉDavies and Comrie (1985)his back
164152foreheadmʌ'pʰanỉDavies and Comrie (1985)his forehead
163082nosemʌ'ỏŋDavies and Comrie (1985)nose
165143wet'moǥʌˌřoŋDavies and Comrie (1985)wet