Information:
Glottocode:
asue1235
ISO 639:
psa
Also Known As:
Pisa
Sources:
Healey (1970)
,
McElhanon and Voorhoeve (1970)
&
Voorhoeve (1975)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Awyu-Ok, Greater Awyu, Awyu-Dumut, Awyu
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|
| 229909 | to sit | ba- | | | Healey (1970) | |
| 25427 | to sit | ba- | | | Voorhoeve (1975) | |
| 25405 | bone | bagi | | | Voorhoeve (1975) | |
| 159442 | bone | bagi | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | bone |
| 229916 | bone | bagí | | | Healey (1970) | |
| 158057 | knee | bagi bũ | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | knee |
| 229921 | knee | bági-bun | | | Healey (1970) | |
| 229917 | empty | bági=dɛ | | | Healey (1970) | |
| 229918 | spirit | bána | | | Healey (1970) | |
| 160269 | arm | bide | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | arm |
| 25400 | arm | bide | arm | | Voorhoeve (1975) | arm |
| 229912 | arm, hand | bidɛ́ | | | Healey (1970) | |
| 229922 | elbow | bide-bun | | | Healey (1970) | |
| 230068 | finger | bidɛ́ toron | | | Healey (1970) | |
| 155364 | noontime | bidĩ | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | noontime |
| 229911 | moon | bidin | | | Healey (1970) | |
| 229914 | shin bone | bin=iro | | | Healey (1970) | |
| 229915 | to shiver | bobin- | | | Healey (1970) | |
| 229919 | mouth | búnaɣa | '(outer) mouth' | | Healey (1970) | |
| 229920 | lips | búnaɣa-me | | | Healey (1970) | |
| 155995 | lips | bunaχa | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | lips |
| 229923 | (fire) goes out | buní- | | | Healey (1970) | |
| 229924 | to jump | búnoɣo ru- | | | Healey (1970) | |
| 229925 | to fly | burun- | | | Healey (1970) | |
| 156215 | to fly | busũ | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | to-fly |
| 229913 | outside | bútaɣa | | | Healey (1970) | |
| 229926 | to hear | da- | | | Healey (1970) | |
| 157593 | older sister | de | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | older-sister |
| 25406 | to come | de- | | | Voorhoeve (1975) | |
| 229927 | to come | dɛ- | | | Healey (1970) | |
| 229928 | to get up | doto- | | | Healey (1970) | |
| 229929 | sago | du | | | Healey (1970) | |
| 229930 | island | dubí | | | Healey (1970) | |
| 229931 | heart | dúburo | | | Healey (1970) | |
| 229932 | bow | dun | | | Healey (1970) | |
| 230119 | to be hungry | du yɛ gi- | | | Healey (1970) | |
| 158333 | he, she, it (pronoun d:3s) | e | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | he-she |
| 25436 | water | e | | | Voorhoeve (1975) | |
| 230022 | water | ɛ | | | Healey (1970) | |
| 25413 | to give | edo- | | | Voorhoeve (1975) | |
| 229933 | to give | edo- | | | Healey (1970) | |
| 229936 | he, she, it (pronoun d:3s) | eki | | | Healey (1970) | |
| 230023 | to bathe | ɛ kin- | | | Healey (1970) | |
| 230024 | to wash | ɛ kun- | | | Healey (1970) | |
| 229892 | to do, make | (emo-) | | | Healey (1970) | |
| 230010 | to cough | ɛs=ó si- | | | Healey (1970) | |
| 229941 | his, hers, its (pronoun p:3s) | ewa | | | Healey (1970) | |
| 230077 | his, hers, its (pronoun p:3s) | ewa | | | Healey (1970) | |
| 230025 | to be thirsty | ɛ yɛ gi- | | | Healey (1970) | |
| 154833 | tongue | fage | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | tongue |
