Information:
Glottocode:
asue1235
ISO 639:
psa
Also Known As:
Pisa
Sources:
Healey (1970)
,
McElhanon and Voorhoeve (1970)
&
Voorhoeve (1975)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Awyu-Ok, Greater Awyu, Awyu-Dumut, Awyu
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|
| 230054 | high | sirí | | | Healey (1970) | |
| 230049 | black | sirí | | | Healey (1970) | |
| 230058 | ground | soɣó | | | Healey (1970) | |
| 230071 | banana | su | | | Healey (1970) | |
| 230059 | young man | súban | | | Healey (1970) | |
| 230072 | daughter | subran | | | Healey (1970) | |
| 230060 | slowly | súkuman | | | Healey (1970) | |
| 230063 | to be tired | taɣan | | | Healey (1970) | |
| 230070 | cold (weather) | táru | | | Healey (1970) | |
| 230067 | armpit | tóɣon | | | Healey (1970) | |
| 230073 | to cut | tumo- | | | Healey (1970) | |
| 230052 | snot | sin-ifo | | | Healey (1970) | |
| 230094 | axe (stone) | ɣabú | | | Healey (1970) | |
| 230095 | to give birth | ɣai- | | | Healey (1970) | |
| 230096 | head | ɣaiban | | | Healey (1970) | |
| 230097 | fence | ɣaisi | | | Healey (1970) | |
| 230098 | widow | ɣam=ɛ́ | | | Healey (1970) | |
| 230100 | to pain | ɣarimo- | | | Healey (1970) | |
| 230099 | enough | ɣari=ni- | | | Healey (1970) | |
| 230101 | inner mouth | ɣatɛ́ | | | Healey (1970) | |
| 230077 | his, hers, its (pronoun p:3s) | ewa | | | Healey (1970) | |
| 230092 | skin | ga | | | Healey (1970) | |
| 230090 | extinguish | (ibuma) kun- | | | Healey (1970) | |
| 230074 | ear | súrun | | | Healey (1970) | |
| 230076 | to hit | ufuro- | | | Healey (1970) | |
| 230075 | he, she, it, that, those | u-go | | | Healey (1970) | |
| 25400 | arm | bide | arm | | Voorhoeve (1975) | arm |
| 230040 | leaf | ron | 'leaf, feathers, hair' | | Healey (1970) | |
| 25419 | leg | kito | leg | | Voorhoeve (1975) | leg |
| 230019 | tail | ósiron | of bird | | Healey (1970) | |
| 230122 | old (people) | yóɣo=ɣoro | 'old, old woman' | | Healey (1970) | |
| 229919 | mouth | búnaɣa | '(outer) mouth' | | Healey (1970) | |
| 229953 | to break | geni- | '(rope) breaks' | | Healey (1970) | |
| 229899 | thin | ásege | 'shallow' | | Healey (1970) | |
| 229952 | to break | in=gemo- | 'to break rope' | | Healey (1970) | |
| 230083 | to break | waɣaramo- | 'to break stone' | | Healey (1970) | |
| 229906 | to break | aɣafun- | 'to break wood' | | Healey (1970) | |
| 230038 | to twist | rin- | 'to twist rope' | | Healey (1970) | |
| 230032 | woman | ran | 'woman, female' | | Healey (1970) | |
| 25439 | you pl. (pronoun d:2p) | gugu | you (pl.) | | Voorhoeve (1975) | you (pl.) |
| 25438 | thou | gu | you (sg.) | | Voorhoeve (1975) | you (sg.) |
| 156327 | spittle | mase | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | spittle |
| 156411 | skin | xa | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | skin |
| 156525 | smoke (of fire) | aku | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | smoke |
| 156647 | wind | kifi | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | wind |
| 156744 | fingernail | kia | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | fingernail |
| 156840 | eye | kiri-mogo | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | eye |
| 156844 | egg | mugo | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | egg |
| 156961 | star | mi | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | star |
| 157061 | fire | jĩ | | | McElhanon and Voorhoeve (1970) | fire |
