TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Awera

Information:

Glottocode: awer1241
ISO 639: awr

Sources: Clouse (1997)

Classification: Lakes Plain, Far West Lakes Plain

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
212642hairnuɾuaːɾio-ɾuClouse (1997)
212557headnu-ɾuwaː-ɾiClouse (1997)
222274to countnyeClouse (1997)
220848fatheroɣæClouse (1997)
221572nameoɣaːβiClouse (1997)
216608thickɾoːdidaClouse (1997)
217335branchoɾeːyaClouse (1997)
220719goodœβiClouse (1997)
213124elbowoː-ɾiClouse (1997)
218747tailoɾioɾuClouse (1997)
217256dry (be dry)ɔːkɔClouse (1997)
221015childonwiClouse (1997)
213235muscleo-ɾoːɾuClouse (1997)
213172fingernailoɾoβæClouse (1997)
216400fogoɾoβoːβuClouse (1997)
222331shy, ashamedɔsiClouse (1997)
220910motherotuClouse (1997)
213505heartouClouse (1997)
213372breastɾouClouse (1997)
214592slickɾoːɾu-βeClouse (1997)
213531liverɾowæClouse (1997)
217968wingoɣwæClouse (1997)
218717to biteowiClouse (1997)
213011noseo-woːɾuaClouse (1997)
215341all (of a number)owoːβuβæClouse (1997)
217943eggɔɾyɔClouse (1997)
220814husbandoɾβeClouse (1997)
214894manyoβeːdidaClouse (1997)
217292treeoβiClouse (1997)
218981longɔβiClouse (1997)
213052hando-βoClouse (1997)
220183fulloβoːɾiClouse (1997)
213479bloodoβuClouse (1997)
214515smoke (of fire)oːβuClouse (1997)
222250to coughoβukəɾiClouse (1997)
221926to killpɾaClouse (1997)
214392wetpaɣaːdidaClouse (1997)
221943to diepæClouse (1997)
216524lightningpæɾækoClouse (1997)
220653nearpaiyaβiClouse (1997)
214463to cookpaiːyoClouse (1997)
217315to splitpəɣeɣiClouse (1997)
214917fewpeɾekoβuClouse (1997)
222099to fall (drop rather than topple)pəgiClouse (1997)
215391landpeɾiClouse (1997)
220546thatch, roofpeiɾæClouse (1997)
216498thunderpekeɾiːkoβoClouse (1997)
217537forestpesiaClouse (1997)
216717nightpeɾukwaːβæClouse (1997)
216589thinpiɾæβiClouse (1997)