TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Asmat, Central

Information:

Glottocode: cent2117
ISO 639: cns

Also Known As: Kawenak

Sources: McElhanon and Voorhoeve (1970) & van der Wouw (1974)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Asmat-Kamoro, Asmat, Central-Yaosakor Asmat

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
154728motherenewMcElhanon and Voorhoeve (1970)mother
155453mouthmeMcElhanon and Voorhoeve (1970)mouth
157866namezoasMcElhanon and Voorhoeve (1970)name
157864nameyuwusMcElhanon and Voorhoeve (1970)name
157865nameyuwasMcElhanon and Voorhoeve (1970)name
31580nearsotopvan der Wouw (1974)
154935neckyumusMcElhanon and Voorhoeve (1970)neck
154934neckyimasMcElhanon and Voorhoeve (1970)neck
155560newayMcElhanon and Voorhoeve (1970)new
155361noontimepirAn. loanʔMcElhanon and Voorhoeve (1970)noontime
155249nosemiMcElhanon and Voorhoeve (1970)nose
31576nothingopokvan der Wouw (1974)
155791older brotherepučMcElhanon and Voorhoeve (1970)older-brother
155792older brotherepečMcElhanon and Voorhoeve (1970)older-brother
157590older sisterepicMcElhanon and Voorhoeve (1970)older-sister
31577onetsjowokvan der Wouw (1974)
31597pigeonjurcrown pigeonvan der Wouw (1974)
159321rainteMcElhanon and Voorhoeve (1970)rain
31586right (correct, true)ndaktruevan der Wouw (1974)
31593riverjovan der Wouw (1974)
160113road/pathmaiyofMcElhanon and Voorhoeve (1970)road
155152sandmisinMcElhanon and Voorhoeve (1970)sand
155153sandtiMcElhanon and Voorhoeve (1970)sand
31572shortjipinvan der Wouw (1974)
156408skinpicinMcElhanon and Voorhoeve (1970)skin
156522smoke (of fire)jis amunMcElhanon and Voorhoeve (1970)smoke
31596snakeamervan der Wouw (1974)
31574softkumitvan der Wouw (1974)
31583soursismikvan der Wouw (1974)
156324spittlemesepMcElhanon and Voorhoeve (1970)spittle
156958starmaitMcElhanon and Voorhoeve (1970)star
157967straighttorootMcElhanon and Voorhoeve (1970)straight
157965straighttorwotMcElhanon and Voorhoeve (1970)straight
157966straighttororMcElhanon and Voorhoeve (1970)straight
158861sunzoeMcElhanon and Voorhoeve (1970)sun
158862sunyawiMcElhanon and Voorhoeve (1970)sun
31587sunjouvan der Wouw (1974)
158860sunyowMcElhanon and Voorhoeve (1970)sun
31582sweetfemesvan der Wouw (1974)
31579threembamintsjopvan der Wouw (1974)
31589thunderwirvan der Wouw (1974)
160390to burn (intrans.)urum əMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-burn
160391to burn (intrans.)sɔs 1McElhanon and Voorhoeve (1970)to-burn
160392to burn (intrans.)ses 1McElhanon and Voorhoeve (1970)to-burn
157199to eatnaMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-eat
156212to flypiMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-fly
154830tonguekomenMcElhanon and Voorhoeve (1970)tongue
157303tooth (front rather than molar)sisMcElhanon and Voorhoeve (1970)tooth
160393torchsesMcElhanon and Voorhoeve (1970)torch
160394torchsɔsMcElhanon and Voorhoeve (1970)torch