TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Asmat, Central (Keenok, Manep Dialect)

Information:

Glottocode: nort2917
ISO 639: cns

Sources: Voorhoeve (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Asmat-Kamoro, Asmat

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
255453ribyimiVoorhoeve (1980)
255484riveryuVoorhoeve (1980)
255523roottamuVoorhoeve (1980)
255562sagoamosVoorhoeve (1980)
255593sago grubtuuVoorhoeve (1980)
255616sago palmtəwaVoorhoeve (1980)
255625sago pithyiVoorhoeve (1980)
255649salivamesepVoorhoeve (1980)
255722shallowsaraVoorhoeve (1980)
255799shouldersitemoVoorhoeve (1980)
255838sidepomanVoorhoeve (1980)
255913skinpitiVoorhoeve (1980)
255953skywonomoVoorhoeve (1980)
256024smoke (of fire)isamanVoorhoeve (1980)
256041snakeameVoorhoeve (1980)
256052snakeminiVoorhoeve (1980)snake sp.
254896snotmiraVoorhoeve (1980)nasal mucus
256112spear (N)warenVoorhoeve (1980)spear
256162starmakVoorhoeve (1980)
256264testiclesmisakVoorhoeve (1980)testicle
256289thatch, roofweneVoorhoeve (1980)thatch
256355thorniiriVoorhoeve (1980)
252167to bathemi mo-Voorhoeve (1980)
255822to be sicknamoVoorhoeve (1980)sick
252634to carrynor-Voorhoeve (1980)
252804to climbtemer-Voorhoeve (1980)
252965to crymuru muru-Voorhoeve (1980)
252990to cut downmo-Voorhoeve (1980)
253000to cut throughsakam-Voorhoeve (1980)
256422todaywoVoorhoeve (1980)
253895to givetam-Voorhoeve (1980)
253909to goya-Voorhoeve (1980)to go, walk
253920to go downni-Voorhoeve (1980)
253943to go uptepe-Voorhoeve (1980)
256435tomorrowtoVoorhoeve (1980)
256459tonguekomənVoorhoeve (1980)
256492tooth (front rather than molar)sisiVoorhoeve (1980)
254321to scratch (as with fingernails to relieve itch)pasisVoorhoeve (1980)itch
255886to sitap-Voorhoeve (1980)
255965to sleepisiVoorhoeve (1980)sleep, to sleep
256214to swimtu-Voorhoeve (1980)
256236to taketeer-Voorhoeve (1980)
256664to vomitmo-Voorhoeve (1980)
256521treewosVoorhoeve (1980)
256568turtlemuVoorhoeve (1980)
256574tuskokoseVoorhoeve (1980)
256588twoimnukVoorhoeve (1980)
256616urineiiVoorhoeve (1980)
256636vaginatiniVoorhoeve (1980)
256652veinfimiVoorhoeve (1980)