TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Angoram

Information:

Glottocode: ango1255
ISO 639: aog

Sources: Foley (1986) , Foley (2005) & SIL (1975)

Classification: Lower Sepik

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
7725to poundpan-pound sagoFoley (1986)to pound sago
238426tooth (front rather than molar)sisingli mnanakngliSIL (1975)
236094tooth (front rather than molar)sisi?nFoley (2005)
7701tooth (front rather than molar)sisiŋFoley (1986)
235424tooth (front rather than molar)sisi?nFoley (2005)
238425tonguemning mnanakngSIL (1975)
7704tonguemɨnɨŋFoley (1986)
236115tonguemɨnɨŋFoley (2005)
235445tonguemɨnɨŋFoley (2005)
7713tomorrownakɨmɨnFoley (1986)
238508tomorrowtumbunSIL (1975)
238415to lie downmn aiapukuknSIL (1975)
238558to laughmn nanpitakaSIL (1975)
238545to know (facts)mn kularsiknaSIL (1975)
238548to killnn klawenandknaSIL (1975)
235574to hittiFoley (2005)
7728to hitti-Foley (1986)
236244to hittiFoley (2005)
238555to hitnn riknaSIL (1975)
238544to hearmn andkleandaSIL (1975)
235567to hearandɨFoley (2005)
7727to hearandɨ-Foley (1986)
236237to hearandɨFoley (2005)
7730to gokal-Foley (1986)
238441to givemn siki panta kamganeSIL (1975)
238551to flyrantmblakaSIL (1975)
238554to fall (drop rather than topple)mn nankmblakaSIL (1975)
238440to eatmn ranamngaSIL (1975)
236251to eatam(b)Foley (2005)
235581to eatam(b)Foley (2005)
7729to eatam-Foley (1986)
238546to drinkmn alumamgnaSIL (1975)
238549to diemn pate plaknaSIL (1975)
238559to dancemn traknkoliknaSIL (1975)
238557to coughmn ikoknSIL (1975)
238443to comenakn naniakaSIL (1975)
235595to comeyaFoley (2005)
236265to comeyaFoley (2005)
238556to catchmn sisamekleSIL (1975)
238550to burn (intrans.)wor wanaiarktrakaSIL (1975)
238412to bitepondo thantasikiriknSIL (1975)
238503tobaccosakueSIL (1975)
238452thumbnhngonakmSIL (1975)
235339three-elɨmFoley (2005)
236009three-elɨmFoley (2005)
7686three-elɨmFoley (1986)
238537threeklermSIL (1975)
238561thoumiSIL (1975)
238526thisnaSIL (1975)
236362they (pronoun d:3p)pumFoley (2005)