Information:
Glottocode:
anam1248
ISO 639:
imi
Also Known As:
Ikundun
Sources:
Z'graggen (1980)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Madang, Kalamic-South Adelbert, South Adelbert, Osum-Wadaginam-Pomoikan, Pomoikan, Anamuxric
Lexicon:
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|
190324 | possessive-marker | -kak | sg | | Z'graggen (1980) | PossessiveMarker |
190325 | possessive-marker | -gak | pl | | Z'graggen (1980) | PossessiveMarker |
190359 | man | mundu | | | Z'graggen (1980) | man |
190360 | man | kurʌ | | | Z'graggen (1980) | man |
190377 | woman | awundə- | | | Z'graggen (1980) | woman |
190395 | old | nʌt | | | Z'graggen (1980) | old (of humans) |
190417 | child | mumuŋ(ga) | | | Z'graggen (1980) | child |
190436 | boy | manduŋ kura | | | Z'graggen (1980) | boy |
190466 | father | yiβ | | | Z'graggen (1980) | father |
190467 | father | -βiŋgina | | | Z'graggen (1980) | father |
190486 | mother | -amgina | | | Z'graggen (1980) | mother |
190509 | sibling, same sex, older | -timga | | | Z'graggen (1980) | (ss sibling older) |
190531 | sibling, same sex, younger | -rʌmga | | | Z'graggen (1980) | (ss sibling younger) |
190551 | mouth | -giaɣumbaŋga | | | Z'graggen (1980) | mouth |
190567 | sago | mʌwapa | | | Z'graggen (1980) | sago |
190585 | sibling, opposite sex, older | -mokʌt | | | Z'graggen (1980) | (os sibling older) |
190612 | I (pronoun d:1s) | yi | | | Z'graggen (1980) | 1sg.free |
190628 | my (pronoun p:1s) | ya- | | | Z'graggen (1980) | 1sg.gen |
190640 | me (pronoun o:1s) | ya- | | | Z'graggen (1980) | 1sg.obj |
190656 | my (pronoun p:1s) | ya- | | | Z'graggen (1980) | 1sg.poss |
190672 | you (pronoun d:2s) | na | | | Z'graggen (1980) | 2sg.free |
190688 | your (pronoun: p:2s) | na- | | | Z'graggen (1980) | 2sg.gen |
190700 | you (pronoun o:2s) | na- | | | Z'graggen (1980) | 2sg.obj |
190716 | your (pronoun: p:2s) | na- | | | Z'graggen (1980) | 2sg.poss |
190734 | he, she, it (pronoun d:3s) | nʉ-ŋ | | | Z'graggen (1980) | 3sg.free |
190752 | his, hers, its (pronoun p:3s) | nʉ- | | | Z'graggen (1980) | 3sg.gen |
190765 | him, her, it (pronoun o:3s) | nʉ- | | | Z'graggen (1980) | 3sg.obj |
190783 | his, hers, its (pronoun p:3s) | nʉ- | | | Z'graggen (1980) | 3sg.poss |
190799 | we (pronoun d:1p) | a-ŋ | | | Z'graggen (1980) | 1pl.free |
190815 | our (pronoun p:1p) | a-ŋa- | | | Z'graggen (1980) | 1pl.gen |
190827 | us (pronoun o:1p) | a-ŋ- | | | Z'graggen (1980) | 1pl.obj |
190843 | our (pronoun p:1p) | a-ŋ- | | | Z'graggen (1980) | 1pl.poss |
190859 | you pl. (pronoun d:2p) | na-ŋ | | | Z'graggen (1980) | 2pl.free |
190875 | your pl (pronoun p:2p) | na-ŋa- | | | Z'graggen (1980) | 2pl.gen |
190887 | you pl. (pronoun o:2p) | na-ŋ- | | | Z'graggen (1980) | 2pl.obj |
190902 | your pl (pronoun p:2p) | na-ŋ- | | | Z'graggen (1980) | 2pl.poss |
190919 | they (pronoun d:3p) | nʉŋ | | | Z'graggen (1980) | 3pl.free |
190934 | their (pronoun p:3p) | nʉ-ŋa- | | | Z'graggen (1980) | 3pl.gen |
190946 | them (pronoun o:3p) | nʉ-ŋ- | | | Z'graggen (1980) | 3pl.obj |
190962 | theirs (pronoun p:3p) | nʉ-ŋ | | | Z'graggen (1980) | 3pl.poss |
190978 | head | -nʉmbuŋguna | | | Z'graggen (1980) | head |
190994 | brains | ikəpa | | | Z'graggen (1980) | brains |
191008 | face | tambuŋgənamba | | | Z'graggen (1980) | face |
191021 | ear | -ɣundegiwəpʌ | | | Z'graggen (1980) | ear |
191038 | eye | -ŋgumurkwa | | | Z'graggen (1980) | eye |
191055 | nose | -tukwʌrpʌ | | | Z'graggen (1980) | nose |
191071 | tongue | -mirpa | | | Z'graggen (1980) | tongue |
191087 | saliva | -ɣawʌpʌŋ | | | Z'graggen (1980) | saliva |
191103 | tooth (front rather than molar) | -gambupʌŋ | | | Z'graggen (1980) | tooth |
190310 | negation-marker | nɨma- | | | Z'graggen (1980) | NegationMarker |