TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Anamgura

Information:

Glottocode: anam1248
ISO 639: imi

Also Known As: Ikundun

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Kalamic-South Adelbert, South Adelbert, Osum-Wadaginam-Pomoikan, Pomoikan, Anamuxric

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
194118day before yesterdayanuŋZ'graggen (1980)day before yesterday
194103yesterdayayaZ'graggen (1980)yesterday
194102yesterdaynʉmʉtZ'graggen (1980)yesterday
194085nowandiZ'graggen (1980)now
194068nightyiβi-tiaZ'graggen (1980)night
194051afternoonɣʉndirZ'graggen (1980)afternoon
194034daybreakuβəɣiaZ'graggen (1980)day break
194018morningiβitaZ'graggen (1980)morning
194003how many?ambuɣambuɣeZ'graggen (1980)how many
193973what?anambapZ'graggen (1980)what
193972what?anʌmgurZ'graggen (1980)what
193956who?nʌnZ'graggen (1980)who
193943thatikʌkZ'graggen (1980)that
193929thisyikaZ'graggen (1980)this
193928thisiumZ'graggen (1980)this
193913to be hungryniŋgenet-Z'graggen (1980)hungry
193896dry (be dry)guru-Z'graggen (1980)dry
193881wetmete-Z'graggen (1980)wet
193865crookedinakina-Z'graggen (1980)crooked
193849straighttuware-Z'graggen (1980)straight
193833sharp (as knife)ikaZ'graggen (1980)sharp
193816ripemuŋu-Z'graggen (1980)ripe
193800oldnunu-Z'graggen (1980)old (of objects)
193784newutu-Z'graggen (1980)new
193770fewowaŋZ'graggen (1980)few
193752manyaruk-Z'graggen (1980)many
193734shortwuru-Z'graggen (1980)short
193717longwataŋgaZ'graggen (1980)long
193700heavywiti-Z'graggen (1980)heavy
193684cold (weather)gurund-Z'graggen (1980)cold
193670hotgumbund-Z'graggen (1980)hot
193658emptysawaŋgaZ'graggen (1980)empty
193657emptyiukatiaZ'graggen (1980)empty
193641fulltuki-Z'graggen (1980)full
193626cookedtoZ'graggen (1980)cooked
193604yellowuŋga-Z'graggen (1980)yellow
193588whiteiyaZ'graggen (1980)white
193587whiteɣia-Z'graggen (1980)white
193568rednaŋgu-Z'graggen (1980)red
193549blackwʉgi-Z'graggen (1980)black
193548blackayig-Z'graggen (1980)black
193532smallwiwi-Z'graggen (1980)small
193515bigaru-Z'graggen (1980)big
193514bigwot-Z'graggen (1980)big
193496dirtywugitiaZ'graggen (1980)dirty
193480bad (deleterious or unsuitable)apu-Z'graggen (1980)bad
193462goodawi-Z'graggen (1980)good
193446twoaigaiZ'graggen (1980)two
193430onemindakaZ'graggen (1980)one
193416baskettuwapZ'graggen (1980)basket