TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Ambakich (Ombos Dialect)

Information:

Glottocode: amba1269
ISO 639: aew

Sources: Potter et al (2008)

Classification: Keram, East Keram

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
232609tailuŋganPotter et al (2008)
232636thatmandənPotter et al (2008)
232647they (pronoun d:3p)aru̶Potter et al (2008)
232635thismuŋgənPotter et al (2008)
232612threesokPotter et al (2008)
232512thumbdopakatʃiPotter et al (2008)
232623tobaccotʃukwaiPotter et al (2008)
232546to biteiɾɛlkamboiɛpPotter et al (2008)
232558to burn (intrans.)hanbukəpPotter et al (2008)
232563to catchmɨtʃipəpPotter et al (2008)
232550to comemɨdəmeiPotter et al (2008)
232564to coughməmkʰtʃənɨPotter et al (2008)
232566to danceməmdeiPotter et al (2008)
232557to diemu̶kʊpwəpPotter et al (2008)
232554to drinkmɨamɨmaamɨPotter et al (2008)
232547to eatmɨɤndɨmaqamɨPotter et al (2008)
232562to fall (drop rather than topple)mɛgwopwəpPotter et al (2008)
232559to flymɨdwaqatʃamaPotter et al (2008)
232548to givemeɲaʔaɾapPotter et al (2008)
232552to hearməkənakopəkəpPotter et al (2008)
232555to hitmɨmɨmehePotter et al (2008)
232556to killmɨmekəpPotter et al (2008)
232553to know (facts)mɨmeŋgjoPotter et al (2008)
232565to laughmɨatʃmatʃiPotter et al (2008)
232543to lie downməməouPotter et al (2008)
232628tomorrowgwaPotter et al (2008)
232502tonguemirPotter et al (2008)
232503tooth (front rather than molar)awulPotter et al (2008)
232561to runmɨpokanaqətʃəpPotter et al (2008)
232551to saymanokəpPotter et al (2008)
232549to seemɨmɨgjapPotter et al (2008)
232541to sitampoisɛkamepuPotter et al (2008)
232544to sleepmunəpəkəpməmouPotter et al (2008)
232542to standkʷɾɛtʃamepu̶Potter et al (2008)
232560to swimbikakmaPotter et al (2008)
232545to walkbawaɾPotter et al (2008)
232598treeondɨPotter et al (2008)
232611twonuŋgunPotter et al (2008)
232597vinemiɾakPotter et al (2008)
232534wallabyɛgɨmPotter et al (2008)
232576warm/hotbaitʃwaPotter et al (2008)
232596wateramɨPotter et al (2008)
232645we excl. plural (pronoun d:1p, excl, plural)anɨngɩnPotter et al (2008)
232580wetmuɾatʃmənPotter et al (2008)
232638when?wijaPotter et al (2008)
232639where?muŋgoPotter et al (2008)
232629whiteonatʃPotter et al (2008)
232637who?okəŋgənPotter et al (2008)
232595winddwajaPotter et al (2008)
232607wingbapəkPotter et al (2008)