Information:

Glottocode: amai1246
ISO 639: ali

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles

Map:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
138906sibling, same sex, youngeremaŋZ'graggen (1980)younger s.s. sibling
138964sibling, opposite sex, youngereŋumanak gunayaZ'graggen (1980)younger cross-sibling
139355you pl. (pronoun o:2p)ani-gZ'graggen (1980)ye (VO)
145089yesterdayete:keZ'graggen (1980)yesterday
145464yeswɔlZ'graggen (1980)yes
145667yellowkogʌpZ'graggen (1980)(yellow)
142069yamkwaraŋasZ'graggen (1980)yam: Discorea esculenta
142042yamZ'graggen (1980)(yam)
144729work (n)zarʌk-Z'graggen (1980)(work)
143769plateta:binZ'graggen (1980)(wooden plate)
138622womankemanZ'graggen (1980)woman
140992wingaŋar(im)Z'graggen (1980)(wing)
143370windugumZ'graggen (1980)(wind)
141140chicken (wild)ŋa:kamZ'graggen (1980)wild chicken
144838who?yauZ'graggen (1980)who?
144154whitekiasZ'graggen (1980)(white)
144896where?dɛːnaZ'graggen (1980)where?
144868what?mamaZ'graggen (1980)(what)
139551us (pronoun o:1p)ini-gZ'graggen (1980)we (VO)
143314waterʌ:gɛZ'graggen (1980)(water)
146216to watchkuraŋʌl-Z'graggen (1980)watch (itr)
146351to washagis-akuZ'graggen (1980)(wash)
141648wallabyma gapZ'graggen (1980)wallaby
145926to walkiz-Z'graggen (1980)walk
140936vulvako:saZ'graggen (1980)(vulva)
146072to vomitmiŋil-Z'graggen (1980)(vomit)
142610vinesʌlaZ'graggen (1980)vine
143257villagematakwalZ'graggen (1980)village
140547veinu:siZ'graggen (1980)vein
140826urineiːsiZ'graggen (1980)(urine)
140293thighduwɛlZ'graggen (1980)(upper leg)
143923twoelekapaZ'graggen (1980)(two)
147546to turn (change one's direction)aiakaram-Z'graggen (1980)(turn (oneself))
142409trunk (of tree)taukwaZ'graggen (1980)(tree) trunk
142378tree topkwalapZ'graggen (1980)(tree) top
141679tree possumiterZ'graggen (1980)tree possum
141680tree possumkuburiZ'graggen (1980)tree possum
142235treeŋʌmuZ'graggen (1980)tree
139832tooth (front rather than molar)ŋanagZ'graggen (1980)tooth
139777tonguetaprekɛmZ'graggen (1980)(tongue)
145171tomorrowbu:lamZ'graggen (1980)tomorrow
142096tobaccoituZ'graggen (1980)tobacco
147389to tiebɛbɛz-Z'graggen (1980)tie
138561thunderʌtub walai-Z'graggen (1980)thundering
140208thumbkumenZ'graggen (1980)(thumb)
146995to throwkwazigʌmu-Z'graggen (1980)throw (stone)
139918throatagupZ'graggen (1980)throat
139156you (pronoun o:2s)ne-ŋZ'graggen (1980)thou (VO)
144784thisɛŋʌZ'graggen (1980)this
147567to thinkzuʌrʌk-Z'graggen (1980)think