TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Ama

Information:

Glottocode: amap1240
ISO 639: amm

Sources: Conrad and Dye (1975) & SIL (1974)

Classification: Left May, Western Left May

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
233797three'ta:uweiSIL (1974)
198159threetaʋweConrad and Dye (1975)
233856thumb'nã:inɔ̃ tu:SIL (1974)
198160thumbnainʌtuConrad and Dye (1975)
233767tobaccoɸu'nã:peSIL (1974)
233822to biteʌʝɔ'wɔ:ujɔ tu'kʝɒ:SIL (1974)
233807to burn (intrans.)'ta:mʌ̃'mɔ̃:mẽnɔ̃SIL (1974)
233813to catchkɔmẽ:sɒSIL (1974)
233855to climbã: təʝi'jɒ:SIL (1974)
233719to cometətu'mɔ̃SIL (1974)
198090to comenatumaConrad and Dye (1975)
233846to coughi'mã:mʝɒSIL (1974)
233814to dancetɤ'nã:mɔ̃SIL (1974)
233806to die'ja:uSIL (1974)
233857to drinki'wɒ: təsi'kɒ:SIL (1974)
198095to eatnapʌnaConrad and Dye (1975)
233716to eattə'nɔ̃:SIL (1974)
233811to fall (drop rather than topple)təsuku'nɔ̃:mẽnɔ̃SIL (1974)
233808to flytə'ɸa:jʌnɔ̃SIL (1974)
233717to givenʌ̃'pa:mẽnɔ̃SIL (1974)
233804to heartuku'a:iSIL (1974)
233812to hittiɸasi'a:imãSIL (1974)
233845to killtu'kʝɒ:SIL (1974)
233805to know (facts)sʌ'i:SIL (1974)
198118to laughʔɛtɛsʌǏaniConrad and Dye (1975)
233858to laughtəsə'ɾɒ:SIL (1974)
233823to lie downuʝʌʝʌʝi:tʌtʌiSIL (1974)
233772tomorrowʌ'mɔ̃:isɒSIL (1974)
233704tonguei'sa:unɔ̃SIL (1974)
198161tongueisaunaConrad and Dye (1975)
233705tooth (front rather than molar)i:SIL (1974)
233810to runtu 'ɸu:mɔ̃SIL (1974)
233803to sayi'mã: trɔku'a:sʌSIL (1974)
233718to seetə'ke:SIL (1974)
233696to sittiʌu'si:SIL (1974)
198148to sitteosa:kʌnaʔConrad and Dye (1975)
233844to sleepoʝʌʝʌ'ʝi: tʌtʌ'i:SIL (1974)
198153to standtʌtʌǏaʋConrad and Dye (1975)
233697to standtə'tra:uSIL (1974)
233809to swimi'wɒ sɤ'nã:nɔ̃SIL (1974)
198167to walkyasaiConrad and Dye (1975)
233698to walktə'mã:iSIL (1974)
198163treeʔąConrad and Dye (1975)
233711treeã:SIL (1974)
198164turtlenʌboʋConrad and Dye (1975)
198165twotiweConrad and Dye (1975)
233722two'ti:weiSIL (1974)
198166vinemʌǏaConrad and Dye (1975)
233838vinemʝɒ:SIL (1974)
198168wallabyʔasinimaConrad and Dye (1975)