Glottocode:
alek1238
ISO 639:
gah
Sources: SIL (1962) & SIL (1975)
Classification: Nuclear Trans New Guinea, Kainantu-Goroka, Goroka, Nuclear Goroka, Gahuku
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|---|---|---|---|---|---|
234229 | to sit | nominavé | pres. progressive used for all verbs | SIL (1962) | ||
234355 | wet | gehá nozivé | same as 'cold' | SIL (1962) | ||
234242 | tooth (front rather than molar) | agepá | same as "mouth" | SIL (1962) | ||
234351 | who? | eqáhó | singular | SIL (1962) | ||
234032 | to catch | nalivé | takes, gets | SIL (1975) | ||
234348 | this | ímané | this here | SIL (1962) | ||
234359 | three | lósivé makólé | two and another | SIL (1962) | ||
234006 | three | lósivé makólé | two and another | SIL (1975) | ||
234360 | four | lósivé lósivé | two and two | SIL (1962) | ||
234007 | four | lósivé lósivé | two and two | SIL (1975) | ||
234013 | not | -em | verb suffix | SIL (1975) | ||
234358 | not | -am | verb suffix | SIL (1962) | ||
234370 | not | -em | verb suffix | SIL (1962) | ||
234005 | not | -am | verb suffix | SIL (1975) | ||
234357 | full | vaíq | verb 'to be' follows | SIL (1962) | ||
234340 | warm/hot | mumusíq | verb 'to be' follows | SIL (1962) | ||
234356 | dry (be dry) | gunáháq | verb 'to be' follows | SIL (1962) | ||
234339 | cold (weather) | gehá | verb 'to be' follows | SIL (1962) |