Alamblak

Australian National University

Australian Research Council

Max Planck Institute for the Science of Human History

Information:

Glottocode: alam1246
ISO 639: amp

Sources: Davies and Comrie (1985) , Dye et al (1968) & Foley (2005)

Classification: Sepik, Sepik Hill, Eastern Sepik Hill

Map:

Resources:

Lexicon:

ID	Word	Entry	Annotation	Loan	Source	Source Gloss
163942	to eat	'kʰaɛ̈ʀ̥̌			Davies and Comrie (1985)	to eat
163964	to give	'nan: ka'ǥokwɛ̈ʀ̥̌			Davies and Comrie (1985)	to give
163558	tongue	'tʰoʀ̥̌tʰ			Davies and Comrie (1985)	tongue
163584	tooth (front rather than molar)	bɩ'šɛ̈tʰ			Davies and Comrie (1985)	tooth
163583	tooth (front rather than molar)	bɩ'čɛ̈tʰ			Davies and Comrie (1985)	tooth
163988	to see	xɨ'tʰitʷɛ̈ʀ̥̌			Davies and Comrie (1985)	to see
163321	to sit	'kʰorǥwoʀ̥̌			Davies and Comrie (1985)	to sit
163346	to stand	'tʰɛ̈ǥwoʀ̌			Davies and Comrie (1985)	to stand
163800	tree	mᵼš			Davies and Comrie (1985)	tree
163799	tree	mᵼč			Davies and Comrie (1985)	tree
164077	two	'xošɩᵽ			Davies and Comrie (1985)	two
164078	two	xočiᵽ			Davies and Comrie (1985)	two
164575	wallaby	wiřɨ'ǥɛ̈ƀɨʀ̥̌			Davies and Comrie (1985)	wallaby
165031	warm/hot	kɨkʰa'ǥetᵗtʰ			Davies and Comrie (1985)	warm, hot
163775	water	'bupʰam			Davies and Comrie (1985)	water
165479	we excl. plural (pronoun d:1p, excl, plural)	'nɛ̈m			Davies and Comrie (1985)	we (pl. excl.)
165141	wet	bu'pʰetɨtʰ			Davies and Comrie (1985)	wet
165425	we excl. dual (pronoun d:1p, excl, dual)	nɛ̈			Davies and Comrie (1985)	we two (excl)
165106	what?	ᵽɩɲji			Davies and Comrie (1985)	what
165105	what?	tʰa'mɛ̈ǥɨtʰ			Davies and Comrie (1985)	what
164856	white	'ga'ɲɛ̈mɨtʰ			Davies and Comrie (1985)	white
165123	who?	'ᵽřɛ̈ǥɛʀ̥̌			Davies and Comrie (1985)	who
164555	wind	'wiƀɛ̈ʀ̥̌tʰ			Davies and Comrie (1985)	wind
164288	wing	'bɩřnatʰ			Davies and Comrie (1985)	wing
163224	woman	'metɨtʰ7			Davies and Comrie (1985)	woman
164728	yam	'mašpatʰ			Davies and Comrie (1985)	yam
165500	you pl. (pronoun d:2p)	'nikɛ̈m			Davies and Comrie (1985)	you (plural)
165445	you plural two (pronoun d:2p, dual)	'niƀɨn			Davies and Comrie (1985)	you two
224720	to stand	thʌgaythɔgor			Dye et al (1968)
224776	hand	thiwapith			Dye et al (1968)
224692	skin	thʌkhath			Dye et al (1968)
225140	tortoise	thʌkith			Dye et al (1968)
224891	bone	thʌphim			Dye et al (1968)
224872	elbow	tilingʌnʌgar			Dye et al (1968)
225065	five	tiyokuthut			Dye et al (1968)
224764	tongue	torkh			Dye et al (1968)
225069	yes	wa			Dye et al (1968)
224887	liver	wavʌt			Dye et al (1968)
224828	to eat	weyanum			Dye et al (1968)
224959	rat	wilar			Dye et al (1968)
224951	wallaby	wilgapor			Dye et al (1968)
225005	wind	wivoth			Dye et al (1968)
224728	to walk	wiyawiyawor			Dye et al (1968)
224879	leg	wʌlat			Dye et al (1968)
224836	to see	wokatinum			Dye et al (1968)
224688	belly	yalith			Dye et al (1968)
224784	moon	yamʌth			Dye et al (1968)
224712	dog	yawu			Dye et al (1968)
225089	betelnut	yʌbmum			Dye et al (1968)
224970	fish	yɛlam			Dye et al (1968)

«
1
2
3
4
5
6
»

Showing 50 of 289 Lexical Items