TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Alamblak

Information:

Glottocode: alam1246
ISO 639: amp

Sources: Davies and Comrie (1985) , Dye et al (1968) & Foley (2005)

Classification: Sepik, Sepik Hill, Eastern Sepik Hill

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
225132crocodilemʌnumborDye et al (1968)
165010cold (weather)gɛ̈nɨŋgɨtʰewtʰDavies and Comrie (1985)cold
225053cold (weather)gonʌgʌtheyothDye et al (1968)
224792cloudmowʌnkhDye et al (1968)
163728cloud'gɨřibɨpamDavies and Comrie (1985)cloud
224907clawphɩtsʌkamDye et al (1968)
224868chinyɛngʌngovatDye et al (1968)
224947cassowarybundugwʌrDye et al (1968)
164461cassowary'bɛ̈ndɨǥ̈oʀ̥̌tʰDavies and Comrie (1985)cassowary
225105canoedoɣʌthDye et al (1968)
164380brotherna'jɛ̈ɨʀ̥̌Davies and Comrie (1985)brother
163610breastmiŋatʰDavies and Comrie (1985)breast
224772breastmingamDye et al (1968)
237670breastniŋgamFoley (2005)
224915boyyʌnərDye et al (1968)
224891bonethʌphimDye et al (1968)
237687bonetɨpiFoley (2005)
164243bonetɨ'pɩʀ̥̌Davies and Comrie (1985)his bone
164266bloodkɨ'kʰupʰamDavies and Comrie (1985)his blood
224895bloodkhukhupamDye et al (1968)
225025blackkhərthathDye et al (1968)
164878blackkɛ̈ʀ̥̌'tʰatʰDavies and Comrie (1985)black
224708birdnongwarDye et al (1968)
163248bird'nugwaʀ̥̌Davies and Comrie (1985)bird
224740bigbʌdokhamDye et al (1968)
163417bigbřotʰDavies and Comrie (1985)big
225089betelnutyʌbmumDye et al (1968)
163151belly'ya'tʰɩʀ̥̌Davies and Comrie (1985)belly
224688bellyyalithDye et al (1968)
164746banana'gɛ̈niatʰDavies and Comrie (1985)banana
224978bananagʌnigamDye et al (1968)
225101bambookʌnepmDye et al (1968)
164101back (body part)'moŋgɨtʰDavies and Comrie (1985)his back
224856back (body part)moəngʌtDye et al (1968)
164791axe (stone)xo'daʀ̥̌šDavies and Comrie (1985)axe
164790axe (stone)xo'daʀ̥̌čDavies and Comrie (1985)axe
163510ashesyɨ'ǥonpamDavies and Comrie (1985)ashes
224756ashesyokonopamDye et al (1968)
224982arrowkhʌfaramDye et al (1968)